土耳其贸易部副部长：希望中土双边贸易能用人民币交易

这已不是土耳其贸易部副部长宫佳·巴图尔（Gonca Batur）第一次到访中国，只是这一次她的任务有点特殊：带领38家土耳其企业参加首届中国国际进口博览会（下称“进博会”）。

在接受第一财经记者的专访时，巴图尔表示，土耳其非常高兴可以参加首届中国国际进口博览会，这反映了中国拉动消费和促进进口的新发展战略，“我们相信进博会将帮助中国扩大进口，土耳其企业希望可以借此契机共同发展。”

据第一财经记者从土耳其驻上海总领馆得到的信息，土耳其贸易部指定了矿业、金属、汽车等出口协会（export union）负责组织相应的土耳其企业参展。从宣传到报名参展，土耳其企业的反响非常踊跃。其中，参展的企业中，农业企业数量最多，为20家，紧随其后的是土耳其消费品领域的企业，为12家，另外还有4家消费电子领域的企业等。

借进博会树立土耳其品牌

在此次参与进博会的土耳其企业中，既有中小型企业，也有诸如土耳其航空、家电企业倍科（Beko）等在中国消费者中颇有知名度的大企业。

巴图尔告诉第一财经记者，“土耳其方面对进博会的期望就是增加土耳其对中国的出口。此外，我们希望土耳其产品可以在进博会的平台上增加自身的曝光度、树立自身品牌。”

在此次进博会上，中国最大的电子产品零售商苏宁，就与土耳其出口商协会签署了5亿欧元的购买承诺谅解备忘录。此外，巴图尔还与中国36家主要公司代表会面，向中国投资者介绍了在土耳其的投资机会。

“我希望在未来的一段时间里，进博会效应能对中土双边贸易产生直接的积极影响。”巴图尔说道，“从土耳其方面来看，进博会除了帮助土耳其公司进入中国市场，还能助力目前已经在华投资发展的土耳其公司巩固其在中国市场中的地位。”

土耳其统计局数据显示，2017年，土耳其对中国出口29.4亿美元，增长26.3%，占土耳其出口总额的1.9%。除了土耳其航空、家电企业倍科外，目前，在中国市场上活跃着诸如冰激凌品牌Mado等为代表的土耳其本土企业。

与此同时，巴图尔认为，中国开放自身市场的这一战略，对于土耳其而言，是实现潜力的机会，“土耳其高质量、价格合理的产品，能够被快速地运往中国市场。在接下来的几年里，我们希望能提高土耳其在中国供应商中的地位。”

贸易下滑是“暂时”的

中国商务部数显示，2017年中土双边贸易额为263.5亿美元，下降5.1%。其中，土耳其自中国进口下降8.1%，达到234.1亿美元，占土耳其进口总额的10.0%，降低了2.8个百分点。土耳其与中国之间还享有204.7亿美元的贸易逆差。

对于中土双边贸易额下降的问题，巴图尔并不担心，认为这只是“暂时”的。她强调，影响贸易的原因有很多。“最近，包括土耳其在内的发展中国家的汇率波动影响了土耳其对外贸易的平衡。汇率上升导致进口价格上涨，从而减少了对进口产品的需求。巴图尔说道。“一方面，2017年中土进出口总额的减少是市场的短期因素导致的。另一方面，土耳其经济增长强劲，尤其是制造业表现良好。尽管进口减少，但中国仍是2017年土耳其最大的商品供应国。”

虽然去年中土双边贸易额有所下降，但依旧无法阻碍中国在土耳其亚太地区布局中的重要性。第一财经记者从土耳其贸易部得到的数据显示，2017年，土耳其对亚太地区的出口额达91亿美元，进口额为564亿美元。其中，土耳其在该亚太地区的主要贸易伙伴是中国、韩国、印度和日本。

巴图尔介绍道，土耳其的服务业种类繁多，尤以旅游业、民航业和娱乐业为著称。土耳其已成为该地区医疗旅游的中心。“中土双方应该发展双边投资关系，以实现更加平衡和可持续的经济关系。”

巴图尔希望更多中国公司赴土耳其投资。“鉴于土耳其是土尔其-欧盟关税同盟成员，希望更多的中国公司可以来土耳其，巩固与欧盟之间的同盟关系商品和服务至少按照欧盟质量标准生产。我希望中国投资者可以将土耳其作为其欧盟市场目标的生产中心。”巴图尔说道。

希望用本币结算

巴图尔认为，中土两国的贸易水平仍有巨大潜力，相信中国的诸多倡议，如 “一带一路”倡议、“亚洲基础设施投资银行”（AIIB）等，将为中土双方与该地区的双边贸易和经济关系的发展提供重要机遇。

此外，巴图尔还强调，土耳其历来是自由和公平贸易原则的坚定支持者，“保护主义将对全球经济产生负面影响。反而加强双边贸易关系可以消解保护主义带来的问题。”

此前，土耳其与美国就牧师被关押事件而关系恶化。美国总统特朗普宣布，已授权政府部门根据232条款，将土耳其进口钢铝关税翻倍，分别提高到20%和50%。土耳其总统埃尔多安对此表示，土耳其将发起反击，并寻找“新的市场和盟友”。

8月中旬，土耳其宣布在中国发债券，目前中行、工行、汇丰银行正就此事进行商榷。土耳其方面已授权中国银行、中国工商银行以及汇丰控股确定其发行熊猫债券的可能性。熊猫债是指国际金融机构在华发行的人民币债券。若此次熊猫债能成功发行，那将意味着土耳其将获得首批非美元资金来源。

目前，中国与土耳其在各领域的合作正稳步推进。比如，中国工商银行将会对伊斯坦布尔的一些基础设施项目融资27亿美元；中国中远太平洋航运公司已经拥有了土耳其第三大港65%的股份；中国电信设备公司华为也将和土耳其电信合作5G互联网项目，其他的诸如铁路、电商等领域的项目也都在考虑之中。

巴图尔强调，“在与中国的双边贸易中，我们希望使用当地货币，而不是第三国货币。”