美国华人在行动！纽约木兰俱乐部抗疫记：志愿者对志愿者的援助

在美国疫情最严重的纽约，活跃着一群华人志愿者，为抗疫贡献自己特殊的力量。

“我们一直在寻找，寻找让我们闪亮，让我们回馈的时刻，当新冠肺炎疫情发生时，我们的会员们都自然而然地想到：应该要做些什么。”纽约木兰俱乐部（Mulan Club）创始人之一翟瑩（Ying Zhai）告诉第一财经记者，“我们首先是利用已有的资源为医院和防护用品提供商牵线搭桥；我们也在会员中募捐，以现金方式援助那些医护志愿者组织，以及长期从事中美友好关系的机构组织。希望在力所能及的情况下，尽量使捐助效应达到最大化。”

目前，除了翟瑩，记者采访了其他部分纽约木兰俱乐部的“董事会”成员史嵘（Victoria Rong Kennedy）、张韵（Amy Yun Zhang）、刘安妮（Annie Liu）。作为以亚洲职业女性为主体，彰显亚洲职业女性出类拔萃和对社会贡献的非盈利机构，成立不到三年时间，纽约木兰俱乐部就已经是纽约州市各界优秀女性畅谈职业经验，分享社会资源，探讨社会贡献和塑造更好自我的平台。

“木兰作为一个女性的精英团体能够在新冠肺炎疫情这样一个历史事件中为社会提供一些援助，多年以后回想起来，木兰作为先锋，在中美之间，无论是被叫做美国华裔，还是从中国移民的美国人，都有着一个无边界的社会责任，为社会尽一份力。能够发出中国女性在社会上的声音，以及对全球事件形成的影响。”张韵说道。

自然而然和叠加效应

在前述4位木兰俱乐部“董事会”成员中，翟莹和张韵是金融界的佼佼者，担当木兰俱乐部发言人角色的史嵘则活跃在地产界，而刘安妮则是从事医疗相关的工作。

“作为木兰俱乐部，我们倡议时候的本意就是，不管是从事哪个行业，我们就是要将在美国的亚裔女性聚集在一起，用我们的能力，用共同的力量，在社会上获得话语权，表达我们的想法和感受，然后回馈社会、影响社会。”史嵘告诉第一财经记者，这一次捐助是自然而然的行动，是木兰俱乐部建立初衷的体现。

记者了解到，木兰俱乐部选择资助对象非常精心。在他们现金捐助的三个机构中，有两个是医护志愿者团队。木兰首先选择捐助的是从欧洲疫情重地意大利赶来的国际医护志愿者机构撒马利亚救援会（Samaritan’s Purse），他们在曼哈顿的中心地段中央公园建起了“野战医院”；第二个是由华人医护人员组成的国际医生志愿者（Medical Volunteers International），该机构给一些国家的贫困地区提供免费医疗和救助的组织。

“我们觉得我们都是志愿者，志愿者对志愿者的支持，用我们的力所能及让他们去帮助更多需要的人，可以产生叠加效应。”张韵说。

刘安妮说起自己找到华人国际医生志愿者的细节：“在这次疫情中，他们自己筹集了20万美元的资金，购买了几千个N95口罩和几千套防护服，他们也是默默无闻。我在跟他们聊的时候，特别感动，后来我们就决定捐钱给他们，让他们可以买到更多防护所需用品。 ”

木兰俱乐部还有一个现金捐赠的对象是亚洲协会（Asia Society）。长久以来，亚洲协会都是搭建国际关系的桥梁。史嵘告诉记者：“他们有更广泛的政府和社会资源，在这次抗疫中，亚洲协会直接联系到中国和新加坡有关部门获得抗疫经验。在美国，他们对纽约州政府提供直接帮助，在最短时间里尽力消除纽约州各大医院救援物资短缺的尴尬。因此我们选择捐助他们，是希望对他们所做的一切提供最实际的支持”。

目前，纽约州的疫情是美国最严重的，其中纽约市皇后区的感染率更是高得惊人。负责该地区最主要救治工作的埃尔姆赫斯特医院（Elmhurst Hospital）成为了木兰俱乐部的首个帮助对象。史嵘介绍说，因为该地区移民较为集中，第一批进入医院的新冠肺炎病人多为少数族裔，有些是第一代移民，有些甚至是非法移民，这些人可能经济条件有限，居住拥挤。疫情暴发时，病毒在这些人群中的传播力极大，埃尔姆赫斯特医院也立刻成了疫情重灾区。但是所有的医护人员都是全力以赴，还有很多退休的医护志愿者也加入了救治的行列。“我们则为医院尽快获得急需的医疗防护物资牵线搭桥。”她说。

无边界的社会责任

刘安妮表示，在疫情面前没有什么中国人、美国人，地球人类就是一个共同体。木兰俱乐部的会员们都是自己去捐钱，包括身边很多朋友都是，通过自己捐赠又影响到更多的人，这种精神也是可以相互影响和带动起来的。她说：“木兰就是一个平台，让女性朋友展现自己的成就和所做所能，因为所有的成功都是付出很多努力的结果，这种精神需要发扬光大。把这些告诉大家，影响到别人，是我们的社会责任，也对社会产生良好的影响。”

除了捐助，木兰俱乐部还在会员间开展疫情之下的心理疏导；组织讲座介绍美国政府推出的对中小企业的经济援救计划等。“我们从个人、企业和社会多方位入手，工作细致入微。”刘安妮总结说。

翟瑩在4月14日的微信朋友圈发布了一段视频并写道：今早收到在中央公园新冠肺炎前线工作的医生、护士的感谢录像。撒马利亚救援会是全球医疗志愿者非盈利组织…….我们1万美元的捐款只是心意，但如视频中医生们所说：“你们的心意温暖人心，我们收到你们的心意，我们可以更好地与病人沟通，再把这些心意专递给病人，可以帮助病人们更快地康复回到家人身边。”

“1万美元，可能对于这样大型的慈善组织来说，比起其他的捐赠者，我们这样的金额微不足道。但是，他们非常尊重和感激我们，在中央公园的野战医院帐篷外，他们录了这样一段视频给我们。这是心对心的人道主义，没有边境、政党、种族、没有社会阶层，唯有人道主义。这是一场人类和病毒的战疫，我们共同应对。”史嵘说，这正是木兰俱乐部此次新冠疫情捐助行动传导的精神所在。