首页 > 新闻 > 全球

分享到微信

打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

美国大选吵出新高度,特朗普暗示不接受败选

第一财经APP2016-10-20 12:17:00

简介:希拉里:因为普京宁愿美国选出一个傀儡总统。特朗普:我不是傀儡,你才是!希拉里:你当然是不会承认的……特朗普:她不喜欢普京,那是因为人家在各个方面都比她和奥巴马聪明。

第三场美国总统大选辩论当地时间19日晚在赌城拉斯维加斯落下帷幕,从最高法院、堕胎、枪支管控等议题开始,辩论的前20分钟内,共和党候选人特朗普没有一次试图打断民主党候选人希拉里的讲话,后者也暂时放下对特朗普暴躁脾气的极尽嘲讽,似乎有点画风诡异……

不少人以为,大家终于可以看到一场“真正”的辩论了,这种气氛还真让人有些不适应。直至话题被引向移民和维基解密后,两位老冤家最终还是暴露了……

让我们看看他们这次吵出了怎样的新高度。

美墨边境筑长城!

希拉里:特朗普去了趟墨西哥,会见了墨西哥总统,但他根本没提筑墙这事儿,像噎住了一样(choked)。然后呢,两人在推特上打了场口水仗,人家说没可能为这墙付钱。

特朗普:我和墨西哥总统有一次愉快的会面。

希拉里:特朗普雇佣非法劳工来建造他的“特朗普大楼”(Trump Tower)。

谁是普京的“傀儡”?

希拉里:俄罗斯对美国实施的网络攻击,是从俄罗斯政府的最高层下达的,目的就是为了影响美国大选的结果。因此,我认为今晚最重要的一个问题其实是:特朗普是否会承认俄罗斯对美国实施的网络攻击,他是否知情并拒绝此类间谍活动?

特朗普:普京当然不是我的好朋友,但是我觉得和俄罗斯总统保持良好关系对美国是有利的。我看不出普京对这个人(指希拉里)有任何尊重。

希拉里:因为普京宁愿美国选出一个傀儡总统。

特朗普:我不是傀儡,你才是!

希拉里:你当然是不会承认的……

特朗普:她不喜欢普京,那是因为人家在各个方面都比她和奥巴马聪明。

特朗普不接受败选结果?

主持人:您是否会接受大选的结果?

特朗普:到时候再看吧。给你留个悬念(I’ll keep you in suspense)。(这种类似于不接受败选结果的暗示,几乎刷爆了美国媒体的头条!)

希拉里:每当事情发展不如他意时,特朗普就宣称其中有舞弊或是被操纵。有一次他的电视节目没能获得艾美奖,他就发推特说艾美奖被操纵了。这哥儿们的思路就是这样。

特朗普:那届本来就应该是我赢的。

(注:第一场辩论时,特朗普表示他毫无疑问会接受竞选结果。)

这女人真恶心!

希拉里:我们需要向养老基金注资,这是我提出调高富人税赋时曾承诺的。我和特朗普的社会保险税(social security payroll)都将有所上调,当然是在他不想办法避税的前提下。

特朗普:这女人真恶心。(Such a nasty woman)

(注:录音带事件曝光后的第二场总统辩论,特朗普曾扬言“没有人比我更尊重女性了”)

桑德斯屡次被援引

特朗普:希拉里初选时的竞争对手桑德斯曾屡次提到她的判断力太差。

希拉里:你应该问问桑德斯他支持谁当选。他说过你是最危险的总统候选人。

还有多少互相伤害?

赌城拉斯维加斯有句名言:“What happens in Vegas stays in Vegas.”昨日种种譬如昨日死,今日种种譬如今日生。距离美国总统大选结果尘埃落定只有不到3周的时间,再多的“伤害”终要画下休止符。

责编:顾乡

此内容为第一财经原创。未经第一财经授权,不得以任何方式加以使用,包括转载、摘编、复制或建立镜像。第一财经将追究侵权者的法律责任。 如需获得授权请联系第一财经版权部:021-22002972或021-22002335;banquan@yicai.com。
  • 第一财经
    APP

  • 第一财经
    日报微博

  • 第一财经
    微信服务号

  • 第一财经
    微信订阅号

点击关闭