首页 > 新闻 > 全球

分享到微信

打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

中国游客有了质变!首批中国团来了,日本观光业忧“甜蜜的烦恼”

第一财经 2023-08-16 22:31:26

作者:潘寅茹    责编:谢涓

在日本旅游业重振“观光立国”的关键节点之际,旅游业也遭遇“甜蜜的烦恼”。

“期待来自中国的访日游客量进一步恢复。”日本首相岸田文雄在中国公民恢复日本团队游后的消息公布后第一时间如是回应。

8月14日,日本的羽田机场迎来了中国公民赴日团队游恢复后的第一个团队。这批来自中国北京的游客落地后已赶赴日本的温泉胜地箱根。一家国内大型旅行社日韩线路资深领队告诉第一财经,一些日本小众旅游路线一上架就秒空,为此新增了出发时间。

对于中国赴日团队游在时隔3年多后的恢复,日本国家旅游局(JNTO)上海办事处首席代表山田泰史难掩激动的心情。他在上海的办公室告诉第一财经,“简单来说,非常开心,非常欢迎。”他回忆道,中国官宣第一批出境游国家恢复是在今年2月,差不多半年后,日本终于等来了这个好消息,“日本的观光业者期盼了很久。日本的入境旅游也在恢复中。中国团队游客的到来,对于日本旅游业的恢复非常重要。”

有日本媒体期待,在日元再度贬值的当前,中国团队游客的恢复以及强劲的购买力能进一步助力日本经济的复苏。

近日,宝可梦世界大会在日本神奈川县横滨市举行。新华社

日本旅游业“甜蜜的烦恼”

自2022年6月日本以“小碎步”式开放后,日本旅游业步入复苏轨道。

日本国家旅游局数据显示,2023年4~6月的外国游客入境数量与疫情前的2019年同期相比,已恢复至67%。上述数据显示,今年6月的访日外国人人数为207.33万,上半年累计达到1071.2万。在经历疫情造成的外国游客数量骤减后,4年来首次突破1000万,全年有望超过2000万。

据16日发布的最新统计数据,2023年7月,赴日外国游客数量连续第二个月超过200万,约为232.06万人,当月游客数恢复到疫情前2019年同期的78%左右。

按主要国家和地区来看,上半年来自韩国的人数为312.85万,排名第一。来自中国大陆的游客排在第五,为59.46万人。到了7月,中国大陆游客数量迅速攀升——从当月的海外游客来源来看,韩国位居第一,达62.68万人;紧随其后的是中国大陆游客,约为31.33万人。

对比2019年的数据,当年全年访日外国游客人数为3188.21万人,其中,来自中国大陆的访日游客达959.43万人,占比30.09%。

对于中国游客何时能恢复至2019年的水平,山田告诉第一财经,“这需要一段时间,目前尚难判断具体时间点,因为需要综合考虑多方面因素。”他举例道,航班是促进国际间旅游的重要组成部分。中国国家民航局数据显示,上半年国际航线旅客运输量恢复至2019年的23.0%,其中6月国际客运量已经恢复至2019年同期的41.6%。

在中国赴日团队游恢复的消息公布后,日本多家航空公司和铁路公司的股票直线上涨。据日媒报道,全日空和日航都考虑各自增加中国线航班。目前的航班数与新冠疫情前的2019年相比,全日空为35%,日航是55%。全日空控股社长芝田浩二称:“这将带动访日游客,有助于搞活经济。”

山田分析2019年的数据称,从游客入境日本的渠道来看,飞机占比达80%左右,剩余约20%由邮轮带来,“好消息是一些大型国际邮轮公司已在预售明年日本航线的产品”。

值得注意的是,在日本旅游业重振“观光立国”的关键节点之际,日媒报道称,旅游业也遭遇“甜蜜的烦恼”,比如人手短缺、热门景点游人如织、交通拥堵等“过度旅游”(overtourism)情况也不少。帝国数据库今年7月的调查显示:目前日本住宿业有72.6%的设施都出现了人手不足的问题。

不少已前往日本自由行的中国游客告诉第一财经,如今日本旅游景点的游客的确比疫情前多,海外游客韩国人最多,其次是欧美人,尤其是在京都等热门景点;甚至日本国内节假日,新干线也出现了难得的晚点现象。

山田表示,上述情况的确存在,“日本旅游资源也存在地区不平衡现象,毕竟尚在恢复期中。”至于中国团队游游客的到来,是否会加重这一现象,山田坦言,“对于日本旅游业而言,有一部分已完全准备好了,比如以百货店为例,退税等服务完全没有问题;当然,诸如大巴、酒店等旅游资源还需进一步完善。”他强调,日本旅游业会尽力恢复,缩短复苏期的时间。

日本政府已为旅游业的复苏定下了新目标:力争在2025年实现访日游客人数新高。此前,访日游客的高峰出现在2019年,约为3188万人次。修改后的《观光立国推进基本计划》显示,未来除了提高访日游客人数,日本政府计划把访日游客单人消费额从2019年的15.9万日元(约合8230元人民币)提升至20万日元,并将三大都市圈以外其他地方的访日游客单人住宿时长从2019年的1.35晚提升至1.5晚。

深度体验是“双赢”

回溯过往,在2015年由于日元贬值等因素的影响,中国游客在日本大量购物这一行动之后,不仅使得赴日中国游客的数量相比2014年暴增107.3%,更使得“爆买”一词火上了日本各大媒体。中国游客在2015年的爆发式增长,也让日本迎来了史上赴日游客数量增长最快的一年。

日本财务省8月上旬公布的国际收支初值显示,6月旅行收支的顺差达到2948亿日元(约合人民币148亿元),是上年同期的约11倍。

日本观光厅最新发布的“外国人消费动向”数据显示,2023年4月至6月,访日海外游客旅行消费额达到1.21万亿日元,恢复至疫情前2019年的95.1%。其中,中国台湾地区的游客以1739亿日元(约合87亿元人民币)的消费实力名列第一,美国为1733亿日元紧随其后,第三是中国大陆1515亿日元(约合75亿元人民币)。

“在中国大陆的团队游还未恢复之际,能达到这个比重还是非常惊人的。”山田说。

就消费资金的用途,山田对第一财经解释道,对比疫情前,非常欣喜地看到,以深度体验为主导的“文体娱乐类”消费占比从2019年同期的3.2%提升至当前的3.8%。“虽然增幅有限,但说明当前外国游客也关注到了日本旅游中‘买买买’之外的体验。”

去和歌山的熊野古道漫步,或者去日本东北体验夏日祭,甚至沿着日本动漫主人公的脚步打卡等,这些“体验游”在山田看来,对于中日旅游业而言是“双赢”,“中国游客在体验中消费,日本旅游业者通过提供服务,也收获了经济的发展。”山田认为,对于中国游客熟知的东京、大阪等大城市而言,深度体验对于日本地方城市而言,有助于经济发展的良性循环。

据日媒报道,日本高岛屋的宣传负责人表示:“虽然和疫情前的2019年相比,外国游客购买业绩已经恢复了八成左右,但真正的全面恢复甚至是超越还要看中国游客。我们很期待中国团体游客的到来,也为此做了很多的准备。”上述负责人强调,以前,很多中国游客都是第一次来日,所以才会出现“爆买”这样的现象,“但今后可能中国游客会更倾向于购买一些有日本特色的东西以及真正的好东西,我们会在这些方面多花一些心思。”

一位近期到访大阪的中国游客告诉第一财经,三年多后故地重游,感觉大阪的中餐在不断充实。她欣喜地发现,除了通俗的中华料理,从大盘鸡到西安菜都开始遍地开花,“咖啡行业和国内连锁化效应不同,更注重小众和特色。通胀的确在上升,但也看品类。”

横滨市文化观光局观光MICE振兴部观光振兴课长斋藤信明也感慨说,中国游客这三年间有了质的变化。“与之前爆买家电、药品完全不一样,中国当前的消费生态已经很成熟了,这届中国游客追求一些新的附加值,需要日本旅游业提供新的内容。横滨也面临着这届中国游客对旅游体验满意度的考验”。他说道。

举报
第一财经广告合作,请点击这里
此内容为第一财经原创,著作权归第一财经所有。未经第一财经书面授权,不得以任何方式加以使用,包括转载、摘编、复制或建立镜像。第一财经保留追究侵权者法律责任的权利。 如需获得授权请联系第一财经版权部:021-22002972或021-22002335;banquan@yicai.com。

文章作者

一财最热
点击关闭