日外相就殖民史向韩国道歉 盼改善关系

据法新社报道，本周四，日本外相冈田克也就日本在20世纪对韩国进行“悲剧性的”殖民统治表示强烈的歉意。他指出，日本政府不会忽视这段历史。

在与韩国外长柳明桓会谈后，冈田克也在新闻发布会上称：“我认为，对于韩国人民来说，他们的国家和民族认同被剥夺是一个悲剧事件。”

他说：“我充分理解韩国人民的感情，我相信我们永远不会忘记那些受害者。”

冈田克也还表示，日韩两国关系应该在今年迎来一个“意义深远的转折点”。今年适逢日本吞并朝鲜100周年，其对朝鲜的殖民统治一直持续到1945年战败。

冈田克也指出，日本政府“将在不忘历史的基础上展望未来，真诚地与韩国发展面向未来的双边关系。”

韩国官员表示，冈田克也此次来访，标志着两国开始共同致力于暂时搁置历史争议，以期在未来加强合作互信。

柳明桓表示，韩日两国在处理历史争议方面做出诚挚努力的同时，将建立更具前瞻性、更为友好的双边关系。

冈田克也和柳明桓也在致力于推动鸠山由纪夫首相和李明博总统举行定期首脑会议。

日本经常遭到邻国指责，称其试图粉饰二战期间及战前的暴行。为缓和与邻国，尤其是中韩两国的关系，日本首相鸠山由纪夫承诺不会参拜靖国神社。

一些韩国老人至今仍旧保有殖民时代的痛苦记忆，当时日本残酷地镇压抵抗运动，并试图消灭韩国文化，甚至一度逼迫人们改名换姓。此外，日本对竹岛（韩国称独岛）的主权要求也常常使日韩关系剑拔弩张。