分享到微信

打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

自曝一个字300元的温瑞安,坚决不同意“武侠已死”

第一财经 2016-07-27 17:52:00

责编:李刚

“有人说武侠已死,你就让他来看看我,这像是一个‘已死’的样子吗?”最近要筹拍电影的温瑞安说,武侠非但能活,而且还可以做到涅磐。

武侠文学是本届香港书展的重头戏

“这是最好的时代,也是最坏的时代”,最近一次听到这句话并不来自狄更斯,也自然不会来自小四;在本届香港书展上说这话的,是《四大名捕》及其他很多优秀武侠作品的作者温瑞安先生。这句话,他用来形容武侠文学在今日的处境。

由香港贸易发展局主办的第27届香港书展于7月26日落幕。本届书展以“从香港阅读世界,阅读江湖·亦狂亦侠亦温文”为年度主题,带领读者叩开武侠文学的大门,去感受那个仗剑行侠,快意恩仇的世界。

为呼应武侠文学的主题,本次书展特设“笔生武艺——香港的武侠文学”展览,介绍八位不同年代的香港武侠文学名家,包括梁羽生、金庸、古龙、温瑞安及倪匡等。并且展出了多件见证香港武侠文学发展的展品,比如名家手稿真迹、初版小说、改编自武侠文学的漫画及电影作品。

武侠文学曾经风靡一时,拥者甚众。从50年代中后期金庸先生的出现,到70年代初期香港武侠小说百花齐放,百家争鸣的局面,这些作品都牵动着无数读者的心,给予他们一腔豪情热血。梁羽生说:“侠是灵魂,武是躯壳。侠是目的,武是达成侠的手段”。其中所说的“侠”正是这些小说话本被称为武侠的原因,也是读者喜爱它们的原因所在。

当那段热潮褪去,人们看不到武侠文学往昔的荣景,购买武侠文学书籍已经变成一种“情怀消费”,用来追忆一段自己青春时期的热血,纪念一段自己的心路历程。不断有人提起武侠文学的没落和消亡,“武侠已死”,不知道是谁最先这样说,只知道慢慢的,这样说的人越来越多。

但是温瑞安先生显然有不同的看法,“武侠小说不可能没落,我们常说中国文学已死,现代文学已死,新诗已死,中国电影已死也有。当电视剧红的时候,大家就说电影不行,等网剧来的时候,中国电视剧又要没落了。其实这些不断地给人诽谤为死的东西,它能够立即而重生,浴火凤凰,只要他有好作品,它非但能活,而且还非常可以做到涅磐。”

林保淳教授也持有相同的观点,“武侠文学并没有没落,他只是以一种其他的形式继续存在着。”在“武侠世界一甲子”的分享会上,他表示,在现如今的一些各种题材的影视作品中都可以看到武侠元素的影子。

书展展出了多件见证香港武侠文学发展的展品

温瑞安先生表示,武侠迷们要做的并不是去追寻武侠小说那些古远的回忆,更多的是要展望未来。武侠小说现在正在经历一个异化的过程,好像外星人进入地球的时候,他没有办法得到自己生存的条件,所以要不断的变化。

他认为,国外的一些好莱坞电影都已经吸取了武侠小说的精华和桥段,甚至可以说是抄袭。当我们的文化被别人发扬光大,我们却在说武侠没落了,其实是我们没有能够做到把中国武侠包装得更加国际化。他说:“中国武侠小说非但没有死,而且他的影响越来越大,你们不要因为李安模仿了一个嘉禾电影公司的武侠电影,你们就认为这样已经够了,其实那只是一个起步,我们还要起飞的,不要忘了我们中国电影之所以一开始受人家注重,知道是有我们中国特色的是来自台湾胡金铨,而胡金铨的《侠女》、《龙门客栈》,种种的这些,在外国都非常地受重视,因为这些不但拍得叫座叫好,而且人家觉得非常有民族的特色。所以我们要保持我们武侠的特色。”

其实,在一群人惶惶不可终日喊着武侠已死时,超新派的武侠已悄然诞生。新世代武侠文学家乔靖夫先生认同武侠小说现时在香港已不是一个很主流的文类。但他也表示,由于武侠的影视、游戏、漫画等作品,仍然持续生产,年轻人对武侠并不陌生,所以武侠小说也不至于消亡。新一代武侠小说读者的需求跟以前的武侠不同,所以作家在表达形式,和思想传递方面都要做出一些调整。

他又说,任何类型的小说,永远有无限可能,“社会和人心一直在变,还有我们可以吸收更多外国作品的元素,放进武侠里,根本不会写得尽,问题只在能否挖得深入,还有如何以武侠这个载体呈现。”

他在“武侠小说的重构与再述”分享会上一再表明自己的作品虽是原创但是也受到前辈的很多影响,“这种影响是自然而然的,往往是我已经完成写作,回过头再看文章,才发现,这里原来是受到某位前辈的影响才会写成这样。”乔靖夫先生在分享会的最后说:“我坦诚地分享自己的创作过程,就是想要启发更多的年轻的写手”。

本届书展,很多武侠大家都不吝做出分享,以自己对于武侠的执着回应“武侠迷”们的热情,他们为参会者们解读自己的创作过程,分享自己在创作过程中的灵感与启发来源,在阅读大家名作时的感受与感悟,或是自己对于侠义精神的理解与发扬。他们在武侠不被看好的今天仍然可以影响大批的读者与他们同感受共悲欢,还可以把自己的武侠作品以如今正当道的媒体形式结合产生新的为大众所接受的作品,人们又有什么理由可以说武侠没落,武侠已死呢?

温瑞安先生在分享会上说,自己已经65岁了,仍然不会住笔,会一直写下去,非但如此,还要拍自己的电影,如今自己的稿费可以达到一个字300元,“有人说武侠已死你就让他来看看我,这像是一个‘已死’的样子吗?”想必这句话,可以安慰那些武侠迷的心,也可以回答很多人的疑问了。

举报
第一财经广告合作,请点击这里
此内容为第一财经原创,著作权归第一财经所有。未经第一财经书面授权,不得以任何方式加以使用,包括转载、摘编、复制或建立镜像。第一财经保留追究侵权者法律责任的权利。 如需获得授权请联系第一财经版权部:021-22002972或021-22002335;banquan@yicai.com。
一财最热
点击关闭