首页 > 新闻 > 世界

分享到微信

打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

胜选演说画风突变:特朗普到底说了什么

第一财经 2016-11-09 16:55:00

作者:盛媛    责编:顾乡

“政治的东西很讨厌,很难。”特朗普称,“我向你们承诺,我不会让你们失望。我期待成为你们的总统。尽管竞选已经结束,但此刻我们的工作真的仅仅只是开始。”

在家人的陪伴下,持续如雷的掌声中,美国当选总统特朗普在其竞选总部发表胜选讲话,承诺将令美国经济增长翻倍。

“抱歉让你们久等———复杂的事情,复杂。”特朗普首先确认,“我已经收到了来自希拉里参议员的电话。她祝贺我们的胜利。我们最欠她的,是感谢她对我们国家的服务。”

他说:“这是我们团结起来的时刻。我向我们土地上的每一位公民承诺,我将会成为所有美国人民的总统,这对我如此重要。我需要你们的引导和帮助,所以我们可以一起努力,团结我们伟大的国家。”

“我们所进行的不是一场竞选活动,更是由无数努力的男男女女进行的一场不可思议的伟大的运动。这是一个包含了来自各个种族、宗教、背景和信仰的美国人的运动。”特朗普说,“每个美国人都将有机会发掘自己最大的潜力。我们国家那些被遗忘的男男女女将不再被遗忘。我们最后也将照顾我们伟大的退伍老兵。”

他承诺,将开始国家增长和复兴的事业,“我们有强大的经济计划。我们将令经济增长翻倍,并拥有世界上最强劲的经济”。

“我们将和那些愿意和我们和睦相处的国家和睦相处。”他说,美国将要追求最好的,不要退而求其次。我们必须收回我们国家的命运。我们将寻找共性,而非敌对;合作,而非冲突。

“政治的东西很讨厌,很难。”特朗普称,“我向你们承诺,我不会让你们失望。我期待成为你们的总统。尽管竞选已经结束,但此刻我们的工作真的仅仅只是开始。我爱这个国家。”

此外,他还感谢了父母、家人,以及工作人员。

举报
第一财经广告合作,请点击这里
此内容为第一财经原创,著作权归第一财经所有。未经第一财经书面授权,不得以任何方式加以使用,包括转载、摘编、复制或建立镜像。第一财经保留追究侵权者法律责任的权利。
如需获得授权请联系第一财经版权部:banquan@yicai.com

文章作者

一财最热
点击关闭