中央结算公司携手明讯银行 加强境内外债市互联互通

2017年3月2日，中央国债登记结算有限责任公司(中央结算公司)与全球最具影响力的金融基础设施之一明讯银行(Clearstream)在上海举行合作备忘录签署仪式。上海市金融服务办公室副主任李军，明讯银行董事长Jeffrey Tessler、明讯银行联席首席执行官Philip Brown和Philippe Seyll，中央结算公司董事长水汝庆、监事长白伟群等出席并见证签字仪式。

近年来，人民银行等主管部门推进中国债券市场开放卓有成效，包括扩大境外投资者引入范围，取消额度限制，简化管理流程等。截至目前，已经有430余家境外重要机构投资者在中央结算公司开立帐户，进入中国银行间债券市场，持有债券规模近8000亿元。从国际发达市场的发展实践来看，托管结算基础设施是债券市场安全高效运行的基石，金融基础设施互联是债券市场开放的重要方式。此次合作备忘录的签署，标志着中央结算公司和明讯银行启动跨境互联准备工作。双方互联将充分考虑中国银行间债券市场的特点，尊重市场监管框架和基本制度安排，兼顾主场的制度优势和客场的境外客户服务优势，提升境外投资者入市便利。

中央结算公司董事长水汝庆指出，中央结算公司持续加强与全球主要金融基础设施的合作，致力于为境外投资者提供安全高效进入中国债券市场的投资渠道。中央结算公司与明讯银行一直以来有着密切交流，希望藉由此次互联合作，依托各自的平台与优势，为人民币固定收益产品提供更好的跨境托管结算服务。为了贯彻上海建设国际金融中心的国家战略，中央结算公司将在上海建设服务债市开放的窗口，这也是此次与明讯银行在上海签署合作备忘录的原因。

明讯银行董事长Jeffrey Tessler表示，明讯银行是提高人民币及中国金融市场全球重要性的坚定支持者。明讯银行通过遍布全球的连接、伙伴和客户网络，汇合全球的需求和供给，致力实现以下三个关键目标：一是作为国际投资者进入中国在岸市场的管道，支持中国国内市场国际化;二是作为中国投资者进入国际金融市场的门户;三是与中国的市场基础设施一同建立管理客户人民币流动性需求的解决方案，支持人民币国际化。明讯银行期待与中央结算公司紧密合作，携手成为中国金融市场下一步国际化的关键性推动力量。

上海市金融办副主任李军指出，按照国家和上海市有关规划，“十三五”期间，上海将建设全球人民币基准价格形成中心、资产定价中心和支付清算中心。在这一进程中，加强债券托管结算基础设施建设，通过跨境互联支持全球人民币债券市场运行将是一个关键环节。此次中央结算公司与明讯银行签署合作备忘录，将有助于加强境内外债券市场互通互联，有助于加快我国债券市场开放进程，对上海国际金融中心建设有着积极意义。