相遇紫禁城：破立之间的永恒探索

生命终究归于尘土，美与时间却会永恒。2019年，故宫再度联手卡地亚，探索历史脉络中社会的契合，共同溯源中西艺术的交错。第一财经“极+”专访故宫博物院宫廷部研究馆员郭福祥，带你领略有界之外的时间记忆。

展览名称“有界之外”通过诗意的语言和哲学的含义展现了本次展览的策展理念。这一名称来源于故宫博物院钟表修复团队在与卡地亚进行合作交流时的真实感悟，正是在双方对钟表技艺的切磋探索中，回溯时间和历史的脉络，激发出彼此对传统的领悟，也让双方的合作不断突破本来的界限。

“卡地亚是一个珠宝商、钟表制作商，但又不仅仅是这样的角色。实际上在它的整个文化中，卡地亚一直在做着一些跨界的努力。它对于珠宝界、钟表界以外，尤其是文化方面，它不断地在进行探索，因此我觉得从它的历史来讲，它也是一个融合各种文化、进行跨界的一个过程。” 郭福祥这样评价卡地亚。

上世纪80年代，时任卡地亚国际公司总裁的阿兰·多米尼克-贝兰以其敏锐的洞察力，预见到现代艺术将成为传达当代社会心声的一个重要途径，由此产生了赞助现代艺术发展的念头。现今，卡地亚当代艺术基金会已成为当代艺术品收藏规模较大的艺术空间。它收藏的艺术品包含了各种形式的当代艺术创作成果。从绘画、设计、影响、雕刻，再到装置，共藏有1000余件艺术作品，分别出自40多个国家的300多位艺术家。卡地亚当代艺术基金会每年在巴黎十四区的展厅里举办约5个展览，在国外举办2至3个展览。卡地亚当代艺术基金会今年将首次在上海做展。

对于展品的选择，郭福祥认为“卡地亚的风格是一个与历史融合的风格，所以在故宫的钟表收藏中，我们会找到跟卡地亚契合的东西，我们会溯源卡地亚的一些设计灵感、历史文化等。在这次展览中，我们选择了30件故宫的钟表与卡地亚的钟表进行联展。”

卡地亚全球市场及传讯总监Arnaud Carrez在被问及与故宫合作的展览时，这样表示：“故宫项目对我们来说不是一个营销策略，是一个对知识和技术的交流和分享的过程，同时也让大众对品牌建立信任。这是建立在对话基础上的文化交流和互动。”

“有界之外：卡地亚·故宫博物院工艺与修复特展”是故宫博物院与卡地亚近年来合作成果的展示。展览分为灵感中国、风范见证、时间技艺三个单元，将中华优秀的传统文化遗产同卡地亚所代表的近代跨越国界的创作结合，立体展现双方联合修复成果，关注展品背后中西交融的历史和意义。无论是钟表艺术、装饰艺术或造型艺术，本次展览的展品也呈现出跨越时间和技艺的界限，及跨越文化的重塑力和艺术的创造力。

“对于自己风格的坚守，也是它的一个特点。某些作品在卡地亚里面是成系列的，形成了一个连续不断、具有历史感的序列。这一点对于我们理解、坚持、发扬自己的文化是值得学习的。”郭福祥说。