守正笃实 久久为功 奋力谱写高质量发展新篇章 ——中国银行上海总部成立九周年记

2021年3月20日，中国银行上海人民币交易业务总部（以下简称“中行上海总部”）将迎来成立九周年的日子。应改革而生，与时代同行。九年来，中行上海总部每一次成长都蕴含着专注和责任，每一步发展都走得坚实有力。

作为百年大行，中国银行是一家拥有崇高使命的银行，见证并参与了中华民族从苦难中崛起并走向伟大复兴的历史进程。中行上海总部自诞生就天然秉承中国银行百年文化底蕴的基因，扎根上海地区、辐射长三角、联动海内外，积极贯彻落实国家和集团发展战略，支持上海国际金融中心建设，把握上海自贸区新片区发展机遇，促进长三角业务一体化发展，切实担负起中国银行在我国经济金融发展中的使命。

银行间本币市场“核心交易商”“优秀货币市场交易商”“优秀衍生品交易商”“对外开放贡献奖”、上海黄金交易所“金融类优秀会员”、“债券通”优秀做市商，多次获得上海市政府的“上海金融创新奖”…… 九年来,中行上海总部屡获殊荣，向国家、向上海、向市场、向客户交出一份份亮眼答卷。

互联互通：全力支持金融高水平对外开放

近年来，我国银行间市场迎来了对外开放的蓬勃浪潮，中行上海总部始终走在实践最前沿。2015年10月，研发中国银行人民币债券交易指数，并在北京、伦敦、新加坡三地同步发布；2018年6月，与中国外汇交易中心合作冠名推出“CFETS-BOC”交易型债券指数。同年11月，中国银行、中国外汇交易中心以及新加坡交易所在新加坡正式签署三方合作协议，指数成功登陆海外市场。

作为首家为境外机构投资者提供交易结算代理服务的银行和首批“债券通”做市报价机构，中行上海总部紧抓对外开放的窗口机遇，自2017年“债券通”模式实现国际交易平台互联互通之后，拓展了近500家境外专业机构投资者客户作为交易对手，打造了境外机构投资者人民币业务首选交易对手的品牌形象。2020年，中行与境外机构投资者作为交易对手债券成交量突破1万亿元，市场排名全市场第一。

要素市场：积极投身上海国际金融中心建设

中行上海总部紧跟上海国际金融中心建设步伐，积极服务金融要素市场改革开放，先后成为中国外汇交易中心外汇风险准备金独家服务银行和人民币对卢布同步交收业务独家代理结算银行、上海清算所综合清算会员和美元外汇结算银行；叙做“上海金”首笔定价交易，研发推出市场首个挂钩“上海金”定盘价的黄金投资产品；作为上海黄金交易所主板会员，积极参与上海黄金交易所国际版黄金交易；首批参与上海票据交易所数字票据试点，持续推动纸电融合项目。

2020年以来，与上海黄金交易所联合举办“沪澳黄金之路”启动仪式，获得首家“境外联通保证金存管银行”资格；获得外币拆借代收发指令业务及人民币对美元双边集中清算业务独家结算银行资格；与中债登通力合作，牵头完成国内首单离岸机构境内担保品融资业务，获得“中国（上海）自贸区第十批金融创新案例”奖；为全球首单上海自贸区离岸美元债业务落地提供资金结算服务；配合上海清算所发行全球首单“玉兰债”。面对新冠疫情，面向境外机构投资者创新采用“云路演”形式，来自全球41个国家和地区的135家境外机构投资者踊跃报名参会，包括多家央行、主权基金、政府养老金等主权类机构，受到海内外市场广泛好评。

跨境清算：扬帆助力人民币国际化进程

中行上海总部作为集团内在岸跨境人民币清算中心，是海外人民币清算行接入境内本地清算系统的枢纽，日常为法兰克福、悉尼等十三家人民银行指定的海外人民币清算行提供清算服务。通过开立在中行上海总部的跨境人民币往来账户的辐射作用，构建起覆盖五大洲近百个国家（地区）的全球性人民币跨境清算网络。

2015年，CIPS系统在上海正式投产，成为人民币国际化进程中的重要里程碑。中行上海总部作为中国银行CIPS运营管理部门，依托CIPS系统先进功能，不断优化行内系统，升级服务模式，实现了跨境清算业务可追踪、“债券通”代理清算全自动以及24小时不间断持续运营机制，为全球客户提供优质、高效、安全的跨境人民币清算服务，为人民国际化进程保驾护航。据悉，中国银行共为全球363家CIPS间接参与者提供CIPS系统代理清算服务，日均业务量已达投产之初的13倍，持续保持市场领先。

区域协同：努力打造长三角一体化高质量发展样板区

2019年，中国银行率先发布《长三角一体化综合金融服务方案》，提出打造“长三角创新示范银行”目标。中行上海总部紧扣一体化、高质量两个关键词，准确把握长三角一体化的新定位新使命，提高站位、主动担当，更加有力地发挥示范带动作用。2020年，中国银行长三角本外币贷款合计新增3700多亿元，有力支持了区域实体经济发展融资需求。绿色生态示范区内基本已实现支付、授信、开户、抵质押同城化服务，逐渐打破区域藩篱，长三角的互联互通、数字科创、幸福健康、要素协同、绿色开放五大服务体系初步形成。

2020年，中国银行在长三角屡创“第一”：中国银行长三角一体化示范区机构揭牌，首批在三地同时获准设立分支机构；国内首家中外合资理财公司——汇华理财有限公司落户上海；率先响应并首家认缴国家绿色发展基金；长三角中银资本股权投资基金落地并完成直投项目5个和基金投资项目1个；成为长三角G60科创走廊首批合作银行，在园区科技贷、专利权抵质押、海内外债券发行等方面推出创新产品和升级服务。

社会责任：义不容辞体现国有大行金融担当

2020年是极不寻常的一年。新冠肺炎疫情突袭，中行上海总部勇于担当、积极作为，多措并举助力复工复产、复市复业。切实发挥公开市场一级交易商的市场稳定器作用，在疫情防控特殊时期积极向市场提供流动性，特别保障了湖北重点地区的流动性需求。成功发行中国银行首期疫情防控专项同业存单；积极参与国开行2020战疫专题和扶贫专题柜台债的发行分销；做好全部四支财政部特别抗疫国债的报价服务。对黄金租赁重点客户相关交易进行展期处理，坚决落实国家“六保”“六稳”政策要求，荣获上海黄金交易所“疫情期间市场稳定特殊贡献奖”。在大年初一协助集团内分行采购防疫物资提供流动性支持，确保第一时间完成疫情防控物资进口，获评上海市金融工委授予的2020年度“上海金融先锋号”殊荣。勇于承担起核心做市商的职责，在境内本币市场波动明显加大的情况下，坚持做好境内外机构投资者的做市报价服务。确保跨境人民币清算安全运营，紧急启动疫情应急办公机制和跨境人民币全球持续接力运营机制，实现了跨境人民币清算业务在疫情期间不间断，服务平稳顺畅。

浩渺行无极，扬帆但信风。2021年是“十四五”的开局之年，也是我国开启全面建设社会主义现代化新征程、向第二个百年奋斗目标进军的第一年。新起点呼唤新担当，新征程需要新作为。站在新的历史交汇点，中行上海总部将进一步增强责任感和使命感，立足新发展阶段，贯彻新发展理念，服务新发展格局，担负“融通世界、造福社会”的使命，积极践行“卓越服务、稳健创造、开放包容、协同共赢”的价值观，激发活力、敏捷反应、重点突破，披荆斩棘开新局，攻坚克难创佳绩，为建设全球一流现代银行集团贡献上海总部的力量！