最前沿丨当今世界还是平的吗？弗里德曼：哦亲爱的，比以往更平

《纽约时报》外交评论专栏作家、畅销书《世界是平的》作者Thomas Friedman近期在“2021中国发展高层论坛”上表示：当今世界不仅是平的，更是相互融合的。技术冷战不利于世界的繁荣和安全，需要找到新的相处规则。在融合而快速发展的世界中，中美建立起新型关系会给双方带来繁荣。

Thomas Friedman

《纽约时报》外交评论专栏作家

（以下为发言视频内容）

现在人们经常问我世界仍然是平的吗？我告诉他们，哦，亲爱的，世界比以往任何时候都更加“平”。想想，我在加利福尼亚，通过Zoom参加中国发展高层论坛，这是中国的技术。因此，世界实际上比以往任何时候都更加“平”。实际上，我会说，当今世界不仅是平的，它是融合的。不只是相互联系的，不只是相互依存的，实际上是融合的。

如果我们将它撕裂，如果我们进入技术冷战，世界将变得不那么和平，不会那么繁荣。中国将不再那么繁荣和安全，美国也将不再那么繁荣和安全。因此，我们面临的挑战是找到中美之间的新规则，我们无法一夜之间做到这一点，这将是一个逐步的过程，不过这一过程必须开始。

疫情告诉我们，世界是融合的。起源于世界一个角落的病原体，在这个平而快速的世界中可以立即传输到整个系统。为了自身，为了世界，双方都需要做出一些举动。我们正在启动一个新的40年，一种新的关系。对于一个融合而快速发展的世界，这对双方都会带来繁荣。

（以上为Thomas Friedman在“2021中国发展高层论坛”上的发言节选）

制片编导：

吴磊 许姗姗 周宝平

项目制作人：

傅娆