首页 > 新闻 > 历史数据

分享到微信

打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

选角

第一财经周刊 2013-09-16 15:05:00

责编:群硕系统

派拉蒙会告诉你这不是营销,这不是植入,这是纯正好莱坞电影,正儿八经在中国选演员……哦,好吧,还是营销。

“你的表演充满了想象力!”、“我喜欢你笑起来的样子!”、“真希望和你演对手戏的那个人是我!”……8月25日《变形金刚4》中国演员招募活动的决赛现场,来自好莱坞的评委看起来把所有能想到的赞美词都给了台上12位非专业中国演员,他们并没有太多表演经验,不时会念错台词,英语水平也参差不齐。

评委包括奥斯卡的前主席西德·甘尼斯(Sid Ganis)、派拉蒙执行副总裁林赛·拜曼(Lindsey Bayman)和市场发行总裁梅根·科利根(Megan Colligan),《变形金刚4》的制片人罗伦佐·迪·波纳文图拉(Lorenzo Di Bonaventura)以及电影网副总经理梁龙飞。他们将在这12名演员中挑选4个角色:性感女神、可爱萝莉、动作型男和技术宅男。

胜出者将获得出演《变形金刚4》的机会,拍摄地点在香港。这部由派拉蒙出品、总投资两亿美元以上的好莱坞大片计划于2014年夏天全球同步上映。新影片将采用全新的故事线索和人物造型,比如擎天柱和大黄蜂外观会重新设计,还会有中国演员驾驶中国品牌汽车出现。

4名演员的戏份尚未确定,不过制片人罗伦佐说,如果一个演员第一次出镜,他的戏份不可能太多,尤其在《变形金刚》这种1400人的大项目里。“我不会特殊照顾他们,迈克尔·贝没准也会吼。这是真正的好莱坞电影拍摄过程,不是一次VIP美国游。”他对《第一财经周刊》说。

与派拉蒙在此次选角的目的相比,罗伦佐的说法显得过于严正了。派拉蒙为《变形金刚4》设定的中国内地票房目标是超过上一部─尽管《变形金刚3》的北美票房不敌续集2,但却在中国内地市场拿下11.1亿元的超高票房,相当于第二部内地总票房的2.5倍─这意味着影片审查和上映时间变得尤其重要。

这也是派拉蒙找到电影网进行合作的原因,后者是中央电视台电影频道的新媒体平台。在此之前,电影网已经通过西德·甘尼斯创立的家赋(Jiaflix)公司,从包括派拉蒙、环球影业在内的多家好莱坞制片厂手中购买了电影片库,而在甘尼斯的牵线下,这次电影网将负责《变形金刚4》在中国的取景、影片选角、后期制作以及宣传推广等多方面的工作。

好莱坞一直在寻找这样的机会。今年5月份上映的《钢铁侠3》由美国漫威影业和中国DMG娱乐传媒集团共同投资拍摄,除了在影片中植入TCL这样的国产品牌,还专门为在中国地区上映的影片的结尾部分增加了范冰冰和王学圻的戏份,尽管最终取得了超过7.5亿票房,但观众认为这种做法过于生硬和谄媚,甚至调侃说这是“喝咖啡喝到最后发现一段大肠”。

但被问及在影片中这样安排中国演员的做法会不会有过度营销的嫌疑时,罗伦佐摊开双手,满脸不解地回应道:“为什么你们都把它看成是一个营销行为呢?这里的每一个记者都在问我同样的问题,太奇怪了。”

在罗伦佐眼中,这样的选角完全出于故事需要。“这一集的故事并不是之前几集的延续,而是一个全新的世界。”罗伦佐告诉《第一财经周刊》,“其中一部分设定在中国,所以我们选择中国的演员和场景。我在四部电影中使用过韩国演员,在两部电影中使用过法国演员,我觉得没什么不同。只不过之前中国市场没有这么开放,我们没有得到机会。”

他并不希望中国观众用看《钢铁侠3》一样的眼光看待《变形金刚4》:“我们是典型的美国电影、好莱坞电影,只是中国剧情部分可能比其它美国电影要多罢了。”他接着说:“我们在全球只有一个版本,不管你喜不喜欢。”

中国观众可能更愿意听到这样的回答,但这不能否认派拉蒙比以往更看重在中国内地市场的策略。

“派拉蒙的最初目的很简单,它们最关心的是引进的时间点和审查。希望我们在剧本阶段就协助他们,顺利通过审查关。”梁龙飞告诉《第一财经周刊》,而他则把这次合作看作“一次学习好莱坞的机会”。

梁龙飞介绍,这部电影的剧本中有1/3跟中国相关,而故事可能会有一半发生在中国,其中一些过于明显的植入,或者被认为丑化中国人形象的情节可能会被提前删减。剧本会被不断修改,“让有中国的戏份尽量正面积极”,以保证顺利过审。

在巨大的商业利益面前,这一点艺术上的妥协根本算不上什么─或者根本没有人把它看成是一种妥协,而是当成一种“接地气”的表现。罗伦佐把它形容成“一个学习的过程”,他在过去半年见了不少中国的电影投资者,希望通过他们学习这个系统和游戏规则。而派拉蒙公司市场发行总裁梅根·科利根则表示:“只要最终电影好看,其它都不重要。”

选角是其中最为重要的一环。按照今年4月3日电影网与美国派拉蒙公司、家赋公司达成的协议,电影网将给影片选送6名角色,其中的2名确定为李冰冰和韩庚。李冰冰将在片中扮演一位“首席医生”的角色,贯穿剧情始终。梁龙飞说:“选择李冰冰是因为她出演过不少好莱坞电影,而韩庚有大量的年轻粉丝,形象健康,这几年也比较活跃。”

其他4位演员通过电影网报名,上传三段指定内容的视频,然后按照网友投票和裁判打分,选出每个角色的前25名。从4月18日开始,将近1万人次在电影网上报名,而原定的报名期限也从2个月延长到了3个月。

演员之一刘韦最早是在北京电影学院食堂门口的招募活动里得知消息的。“一开始觉得不靠谱,应该是骗人的吧,这么大的片子怎么可能这么选演员呢?”后来在姐姐的鼓动下,他还是报名参加了这个活动,并顺利进入了前100强。

从7月15日开始,这100强选手被统一带到了北京香山的景明园宾馆进行集中训练,电影网请来了美国查普曼大学的两位表演老师进行表演指导。在经过了100进40,40进12的两轮筛选之后,确定了进入8月25日决赛的12名学员。罗伦佐认为,剩下的12名学员在演技方面都很不错,最后比拼的还是他们在压力之下的表演能力。

“压力会让人紧张,接着就会做出很多滑稽的事情,而且对于新演员来说,他们总是太想要表现。”罗伦佐说。

演员确定之后,梁龙飞还帮助《变形金刚4》确定了北京、香港两个取景城市,以及多个中国品牌的广告植入。中国部分的拍摄将会在2013年10月份开始。北京盘古氏投资有限公司的地标性建筑—盘古大观将成为《变形金刚4》在中国的取景地之一。

所有这些的意义远大于简单的植入。一位演员对《第一财经周刊》回忆说,在决赛前一天,演员们彩排结束,电影网的工作人员给评委介绍第二天的安排。评委们听着,然后环顾四周,其中一个问道:“明天媒体坐哪里?”

举报
一财最热
点击关闭