欧央行首席经济学家普拉特：负利率与QE都是政策选项

欧洲央行执委会委员、首席经济学家普拉特(Peter Praet)周三表示，如果有需要提振通胀，使其逼近目标水平，负存款利率和资产购买都是欧洲央行的选项，欧洲央行准备使用一切工具来维持物价稳定。普拉特讲话过后，欧元应声下挫，跌破1.3400。

“如果我们的使命处于风险之中，我们将采取我们认为应该采取的一切措施，以达成使命。这是非常清晰的信号。”普拉特说。

欧元区10月CPI初值年率意外降至0.7%，为2009年11月来最低水平，进一步远离欧洲央行目标。欧洲央行上周意外下调主要再融资利率25个基点至0.25%，引发市场激烈反应。

不过普拉特暗示，欧洲央行当前并不需要额外的刺激措施：“上周降息之后，欧元区整体通胀风险平衡。”他表示：“如果有必要，欧洲央行可能采取更多行动。标准措施是降息，我们依然有降息空间，包括调降存款利率。另一选项则是向金融机构提供更多资金，就像之前启用的LTRO。”

值得注意的是，他并未排除一个最具争议的选项——资产购买，来降低私营部门的借贷成本。这项措施是一些分析师认为最有效的工具，但始终遭到德国方面的强烈反对。

普拉特说：“我们同样能扩张欧洲央行资产负债表，包括直接资产购买，这是任何央行都能采取的行动。”

欧洲央行迄今一直没有像美联储、英国央行和日本央行那样，以大规模资产购买为手段提振经济增长，即所谓的QE。金融危机和欧债危机肆虐时期，欧洲央行曾买入安全的银行债券和政府债券，不过规模无法与其他主要央行相提并论。

主要的阻力来自德国。德国对欧洲央行这一政策非常反感。德国央行行长魏德曼去年曾公开反对欧洲央行建立政府债券购买计划，因为目前欧盟法律禁止欧洲央行为政府融资。

普拉特表示，欧洲央行必须遵守法律条款。不过条款并未禁止直接干预市场。

欧洲央行内部在政策倾向上的矛盾正日益公开化。欧洲央行11月7日降息的决定遭到了德国央行行长魏德曼为首的至少三位欧洲央行管委会委员反对，但欧洲央行行长德拉吉力排众议，坚持降息。

普拉特表示：“一些决定可能比其他更容易获得一致通过，但有一件事是明确的：管委会有能力做决定，这是真正的信息。”