门德尔松的目光（上）

门德尔松·巴托尔迪（下称“门德尔松”）的音乐像莫扎特的音乐一样纯洁，无论你是否喜欢，都绝对不会觉得反感或不适。然而门德尔松又是具有强烈使命感的人，他的目光既憧憬未来，又投向过去；既自主创作，又鼓吹同道，催生新作的同时还要拂去历史的尘埃，让被湮没的杰作重见天日。

如果没有门德尔松，德国音乐的浪漫主义便无从说起。从贝多芬到勃拉姆斯的半个多世纪里，只有门德尔松的浪漫主义是熟透的，是经过舒伯特和舒曼的实践与探索之后的瓜熟蒂落。无论是交响曲还是音乐会序曲，乃至于室内乐和钢琴小品，门德尔松的作品都可以作为德国浪漫乐派的标准范本。它们既不乏隐秘而强烈的情感，又充满历史的徜徉、文学的观照以及游吟诗人般的讴歌。

听门德尔松的交响曲，我一般会回避老年人的演奏。不像莫扎特和舒伯特的少年老成，门德尔松在我心目中是永远年轻并创造力旺盛的天才，他的音乐可以富于沧桑感且足够深刻，而其充沛的活力却总是鲜亮并绵绵不绝。所以我心仪的交响曲演奏版本要么是阿巴多，要么是维尔瑟·莫斯特或弗洛尔。

阿巴多指挥伦敦交响乐团的套装专辑是朝气蓬勃的“青春派”，不仅收进5首交响曲，还包括“平静的海洋与喧闹的航程”、“赫布里底”、“美丽的梅露济娜”、“路易·布拉斯”等音乐会序曲。1984至1986年是阿巴多风华正茂的年代，他以正宗的德国底蕴和意大利式的抒情性，演绎了清纯精美、畅美如歌的门德尔松，而且在宏大的架构下关注所有细节，每一个音符的刻画都表达了阿巴多对门德尔松青春才华的敬意。

能够和阿巴多版本媲美的是克劳斯·弗洛尔指挥班贝格交响乐团的“全集”，这是真正的管弦乐“全集”，除了交响曲、协奏曲、序曲之外，还包括戏剧配乐《仲夏夜之梦》和管弦乐队伴奏的声乐作品。其中尤以含第一和第五交响曲（宗教改革）的单张以及“序曲集”（录音稍早几年）不可错过，可以考虑单独购买。

班贝格交响乐团是一个延续半个多世纪的奇迹，它的素质之高、演奏状态之佳、可塑性之强，真是不听不知道。当然，它在老一辈德奥指挥大师手中的声音与年轻的弗洛尔执棒发出的声音竟有如此大的区别！除了肯佩和施泰因之外，我最欣赏的班贝格指挥便是弗洛尔。他的门德尔松如此透彻清朗，诗意的浪漫和青春的活力通过柔情似水的木管和瞬息万变的弦乐，像群舞的精灵一样飞驰而过。第一交响曲柔和而带点忧郁，但绝不感伤。第五交响曲既轻盈又庄重，小步舞曲乐章轻柔而非谐谑，感情表达适度。终乐章笔墨厚重但并非狂热，扣人心弦却无紧张感，即使达到辉煌的顶点，弗洛尔的温和与流畅仍置于主宰地位，真难以想象这位名声并不显赫的年轻人何以修炼至此境界，他的“宗教改革”真的可以用来作为瓦格纳《帕西法尔》的解药，有助于心境澄明。

全集之外的首选唱片，应该是马格指挥伦敦交响乐团的第三交响曲（苏格兰）和戏剧配乐《仲夏夜之梦》。50多年前，马格绝对是公认的门德尔松权威，但是他不事张扬，超然物外，守着贝多芬故乡的波恩交响乐团，只为IMP这样的小品牌录音，从而影响了他的声名远播。爱乐者知道马格，肯定是通过这“苏格兰”的录音。首先它的录音好到极点，如果我们迷信马格对门德尔松的解读（我们必须迷信），那么这个版本可以作为最完美无瑕的门德尔松收藏。《仲夏夜之梦》是全本，来自1957年录制的另一张“传奇”LP。

（作者为音乐评论家、文化学者。“古典回响”刊载古典音乐赏析文章。）