卡罗尔的中国玉石之旅

温婉如玉，几千年来中国人始终是最喜欢玉的。
23年前，在大英博物馆工作的英国人卡罗尔·迈克尔森（Carol Michaelson）第一次接触到中国古玉时，就迷上了中国玉石。玉的光泽，玉的水头，玉的滋润，都让卡罗尔深深沉醉。
为了玉 ，这些年卡罗尔来了中国无数次。这一次，她为“当代玉典大师联展”而来，她想来看看中国当代玉雕的工艺和作品。

迷上中国玉器
或许这就是缘分，一个英国人爱上了中国玉。经过20多年的研究， Carol 成为了世界知名的中国玉器权威。1991年加入大英博物馆的她,对中国玉器以及其他中国艺术品具有深入研究，曾为大英博物馆中国研究会成员并担任东方瓷器学会主席。
听卡罗尔将大英博物馆的玉器收藏历史娓娓道来。可以发现，对于玉，欧洲的了解是逐步深入的。
最初成立时，博物馆完全凭着自己的兴趣挑选收藏品。所以东方藏品多为丝绸、瓷器一类，玉器并未受到英国收藏界的重视。
大英博物馆最早的三件玉器收藏来自于亨利·克里斯蒂（Henry Christy）的乾隆朝文物，不过这只是他所有“东方风情”收藏品的冰山一角。
后来，终于英国有人真正对玉器本身表现出了巨大的兴趣。他是大英博物馆成立近百年后的大收藏家奥古斯塔斯·沃拉斯顿·弗兰克斯爵士（Sir Augustus Wollaston Franks），他被卡罗尔称之为“have a real interest in jade（真心喜欢玉）”。其捐献的53件玉雕藏品让大英博物馆真正有了玉器这一分类。
在对玉器有了兴趣以后，英国对于玉器的了解逐渐深入，藏品也从西方人的视角转换成了中国视野。内容则从明清玉器变为早期良渚、红山、西周等玉之文明。
多年的研究汇集成了多部著作。卡罗尔曾执笔《中国古玉器：从新石器时代至秦朝》、《中国艺术详解》、《大英博物馆馆藏中国高古玉器》等多部书。
生活中，卡罗尔也喜欢玉的饰品。她买了很多绿色的衣服，“因为可以搭配翡翠”。
    
中国玉雕行
在中国的一周里，卡罗尔去看了苏州、扬州、上海三地顶尖的玉雕大师，这也是目前国内玉雕的最高水准。
苏州自古温柔乡。
比苏州更温柔的，是苏州的玉。温润宁静，却自有骨法，中道正直。
卡罗尔此次“玉之东西”探访之旅的首站便来到了苏州，专程拜访这里的玉与人。俞挺的碧玉薄胎、杨曦的玉雕表现技法、马洪伟的青铜玉艺都让卡罗尔惊叹不已。
第二站是扬州。扬派玉雕更是贯穿华夏历史，汉、唐、清，接替出现的琢玉高峰让这座城有了独特的玉石记忆与性格——浑厚、圆润、儒雅、灵秀、精巧。
此次卡罗尔一行来到这座古城，走访了扬州玉雕大师的工作室，了解扬派这一中国玉雕大门派的前世今生。
这是卡罗尔第一次去中国玉雕大师的工作室，她看得极为仔细。“这个钻头是干什么的”“如何抛光？”“如何打磨？”她没有想到，中国当代玉雕已经发展到了如此水准。
 在追溯了扬州的传承后，卡罗尔一行回到上海，探访这个年轻城市里的玉雕能量。翟倚卫、刘忠荣和卡罗尔的交流为这次玉之东西交流的最后一站。翟倚卫的作品追求中国文化意境的诗意表达和“意在画外”的中国美学思想。刘忠荣则是上海特级玉石雕刻终身大师。他擅长运用单纯的刀法，借由平面上的空间：前、中、远三景及动感的体现，表现作品的内涵。卡罗尔对他们的作品爱不释手，她对中国古代文化了解很深。有些器皿上的中国古代文字，她都能念出来。某种程度上说，她比中国人还要中国人。
卡罗尔告诉《陆家嘴》，大英博物馆的玉器最晚到清代为止，完全没有中国当代玉雕的收藏，令人遗憾。并且会使得普通观众误以为玉文明已经断档。这一份空缺应当被填补，所以希望今后中国玉雕艺术家的作品有朝一日能在大英的舞台上展出。

玉之东西
西方艺术张扬炫目，而东方温婉内敛。
当东方的玉石遇到西方的创作，会擦出怎样的火花？
这是此行卡罗尔非常关心的问题。一路上，她不断问中国的艺术家“中国当代玉雕的创作素材来自于何方？”“中国的玉雕如何借鉴西方的创作理念？”
艺术家们则告诉卡罗尔，中国玉雕有数千年历史，在过去并没有机会和西方艺术进行交汇。而目前众多的玉石艺术创作者本身就已接受甚至具备了西方艺术基础，例如在人物比例创作等方面得到了借鉴并有所体现。
确实如此。不少艺术家的作品，特别是人物玉雕、裸女系列等，带着明显的西方艺术色彩。当中国玉遇到西方艺术，宛如天成。
卡罗尔是典型的伦敦人，端庄、优雅、精致，带有老式英国人的派头。去扬州那天天气很热，午饭后卡罗尔补妆，一丝不苟涂完唇膏。之后，就一口水也不喝了。她喜欢歌剧、芭蕾，还有填字游戏。她也喜欢上海，这些年来了上海很多次，有空的话都会去上海博物馆转转。
有一次在上海博物馆看完展览，卡罗尔在纪念品部看中了一根项链，一见倾心立马就买下了。回到英国，卡罗尔戴着新买的中国项链去上班。没想到大英博物馆的同事都很喜欢。于是卡罗尔就从上海进了一批此款项链放在大英博物馆的纪念品商店卖，结果深受欢迎。
这给了卡罗尔很大的信心，她相信，艺术可以超越国界。好的作品，一定能穿破一切直入人心，引发人类的情感共鸣。她希望，能让更多英国人看到中国玉雕大师的作品。
让中国的顶级玉雕作品参加伦敦艺术展，在卡罗尔看来，是中西文化交流最好的方式。或许，这一天并不遥远。