偶像版《平凡的世界》没了农村味道？

1988年5月，著名作家路遥自1975年开始创作的长篇小说《平凡的世界》最终完稿。小说全景式地描绘了上世纪70年代中期至80年代中期中国城乡生活改变和人们情感变迁的故事，风靡一时。

根据小说改编而成的广播剧和电视剧,也曾凭其生动的人物、真实的故事激励了一代人对抗苦难，走出困境。现任SOHO中国董事长潘石屹是《平凡的世界》的忠实粉丝，出生于甘肃农村的他，经历了与书中男主人公孙少平、孙少安兄弟相仿的生活轨迹。他坦称，在人生低潮时曾反复阅读此书——一共7、8遍，并不断从中找到力量。

2月26日起，重新制作的电视剧《平凡的世界》在东方卫视播出，这也是小说完结27年后再一次出现在荧屏上。导演毛卫宁在接受采访时直言，小说《平凡的世界》中出现的很多问题依然存在，它的苦难仍有现实价值。而在潘石屹眼中，苦难正是一笔永恒的财富。

不过，尽管有路遥、潘石屹和茅盾文学奖的加持，《平凡的世界》自播出后，收视率整体不佳，未能达到预期，因而引起一连串关于农村题材剧该怎么拍的议论，而最大的争议就在于，一部农村题材的正能量励志剧该不该引入偶像演员？

路遥曾认定自己是一个“农民血统的儿子”，是“既带着‘农村味’又带着‘城市味’的人”，他笔下的故事也始终贴合这个主题，聚焦了中国城市化进程下，由农村走向城市的一代人。 电视剧《平凡的世界》也面临“农村味”还是“城市味”的问题：太过乡土，难以吸引年轻观众，过于时髦，又不大接地气。最终，导演选择了一个折中且流行的做法，引入偶像演员平衡农村和城市的“鸿沟”。

佟丽娅出演田润叶，被认为太潮了点。

王雷出演孙少安，至少外形上不算违和。

以往国内乡村题材的电视剧一般将受众定位于年龄稍大的观众群体，因此剧组偏好选用中生代的特色演员，剧情设置也更为日常琐碎，比如赵本山的《乡村爱情》系列，其收视群的地域和年龄层都比较明确。而电视剧《平凡的世界》虽然故事发生地在陕北农村，有强烈的地域特征，却由于原著影响广泛，再加上小说内容讲述的是农村青年在中国社会转型历史中的故事，因此受众定位更趋广泛，播出平台也是诸如主打城市群体的东方卫视等，并不强调其“乡村性”。

按照剧组的解释说，“我们的作品是‘60后’的导演，‘70后’的编剧，‘80后’的制片人，今天在东方卫视播出将要正式影响‘90后’”，可见其野心。 于是，《平凡的世界》此次在演员阵容上，出人意料地选择了一些偶像型演员来主打。佟丽娅、王雷、袁弘、李小萌几乎从未涉足过乡村题材——袁弘的电视剧形象一直是“公子哥”；李小萌是“富家千金”；而佟丽娅则是新晋时尚红人、各类时尚秀的常客，需要从温婉的娇娇女变为“悍妇”，转型幅度相当大。按理说，如果有朱亚文在《红高粱》里的那般表现，几个演员的事业有望翻开新篇章，事实却是，除了王雷，其他人的“画风”——唇红齿白、肤色透亮——始终和整体氛围格格不入，即便偶像气通过化妆被掩盖了，那种天然的城市味仍然没有被打碎。

主角们的陕北味主要体现在台词上，但绝非如开播前所述“已把陕北话融入到骨髓里”，而是采用陕北话和普通话互相融合的陕普，这已成为电视剧被广泛质疑的一点。毛卫宁解释：“《平凡的世界》是一部地域性强的作品，纯正的陕北话观众可能听不懂，因此我们试图创造一种具有陕北味道，但是又能让观众听懂的话。”结果却是观众既感到别捏，也无力入戏，两头都不讨好。

2014年是农村题材电视剧革新相当大的一年，《马向阳下乡记》《老农民》《满仓进城》等农村题材电视剧实现了收视口碑的双丰收。在这一年，农村题材剧引入偶像型演员也有成功先例，周迅出演的《红高粱》讨论度居高不下，吴秀波领衔的《马向阳下乡记》也将一位雅痞、潮范儿的第一书记塑造得相当成功。

仔细分析，《红高粱》应该算是年代剧，而非现实主义农村题材，大致相当于周迅曾出演过的《橘子红了》；而《马向阳下乡记》是从城市的视野来叙述的，剧集利用“下乡”的桥段巧妙勾连起农村和城市的现实，合理化了“偶像演员”的引入，才吸引了不少对农村题材无感的城市受众。所以，乡村题材的电视剧能否引入“偶像”，扩大收视群阵营，关键还得看剧情本身和演员的契合度。