“当王子在说天气时,内心戏会是什么?”英国人对天气的自黑是个万年梗,漂洋过海来到中国后,依然毫无悬念地成为首个被开涮的话题。“英国人并没有钟情于看天气预报、英国人并没有常常打伞、英国人并没有都穿英伦风、英国人并没有超想办奥运……”连英国驻上海总领事馆总领事戴伟绅也忙着凑热闹,为英国人“下雨就不打伞”的“执拗”隔空喊话。
难得的是,戴伟绅这回有位一唱一和的好搭档——剑桥公爵威廉王子。与1986年英国女王伊丽莎白二世首次访华时的隆重议程不同,3月1日至4日,英国王室成员的第二次中国之行颇艺文。在双层巴士、电话亭、皇家卫队之外,演绎了一个有关电影、教育、科技、时尚的大不列颠新梦,在熟悉的转角,邂逅一个久违的、想象之外的英国。
除了为中英文化交流年在北京启动热身,威廉王子还到访上海,为英国文化季的重头戏“创意英伦”盛典助阵。上世纪末,英国成为世界上第一个政府出台政策推动创意产业发展的国家。“创意产业是英国的重要支柱产业,每年给英国带来800亿英镑的收入,为160万人提供就业机会。”陪同威廉王子随行的英国贸易与投资国务大臣利文斯通勋爵表示,而创意产业出海也一贯是英国文化外交的优选合作方式之一。
威廉王子的到访成为国人热衷的话题
高级别王室成员站台,庞大的英国企业代表团随行,与中国名企垂直合作……有学者分析称,英国正向世界推出一张独具英伦特色的“创意经济”新名片。而来自官方的数据显示:仅仅是这项盛典的东风,预计就将在未来五年为英国经济带来1.5亿英镑的丰厚回报。
“熊孩子”和萌羊先行
3月初的徐汇滨江,小雨时有相随,龙腾大道上健身爱好者的身影孤单地散落着,比往日寂寞得多。道路的两边,捷豹汽车广告旗上的英国国旗随风鼓动。龙美术馆西岸馆门前则是一番车水马龙的景象,室外的空地上搭起了一个个白色的大帐篷,考究的英伦范成了约定俗成的穿戴标配,还有一次听个够的“英国腔”取悦着耳朵。
“创意英伦”盛典中的帕丁顿熊和小羊肖恩
英国皇家邮政的邮筒
威廉王子出席《帕丁顿熊》首映礼
正厅门口的“小羊肖恩”被扮上了大花脸、熊猫脸,还有一只“威廉王子同款”——和中英文化交流年启动仪式上相同的英国国旗图案款“小羊肖恩”,只是差了王子的墨宝点睛。二楼的河畔休闲室门口,则孤单地摆放着整场唯一一只帕丁顿熊,这个“熊孩子”照旧拖着行李箱,大衣上的标签也参照了原著,写着“请照顾这只熊,谢谢”,半提起的绅士帽倒是有一副说走就走的潇洒。3月3日,上海电影博物馆的《帕丁顿熊》首映礼,还吸引了包括张艺谋夫妇在内的诸多大腕捧场。
作为英国儿童文学中著名的经典形象,《帕丁顿熊》和《神探夏洛克》、《唐顿庄园》等英剧的热播以及英国题材文化产品的走俏,潜移默化地借由“文化创意产业”推广了英国文化与国家形象。
时尚和奢侈品产业则是这项政策中平易近人的另一端。“英国是一个文化悠久的国家,决定消费者购买行为的往往是品牌的历史价值,但有时这并不是一个五年的时尚品牌所能驾驭的深度。”伦敦哈罗德百货执行董事迈克尔·沃德向第一财经表示。“全球70%的奢侈品诞生自欧洲,而其中的17%奢侈品出口份额由英国贡献,这是我们在中国市场的最大竞争力。”
“大多数的客户希望置入英伦制造的优质商品,他们的首要条件就是满足‘英伦血统’。”沃德同时也是英国最大的奢侈品行业非盈利性组织Walpole的总监,这个协会几乎涵盖了所有的英国奢侈品牌。本次盛典的时尚品牌、奢侈品品牌的邀约便是由英国政府同Walpole共同拟定。
“想要被更多的中国消费者认识”、“先观望看看,暂无打算”,据第一财经记者现场采访观察,参展的时尚品牌和奢侈品品牌大多持这两种观点。五颜六色的剑桥包铺满一墙面的Cambridge Satchel当场就得到不少参观者的订单,这家成立不过才6年的潮牌,不久前通过英国直邮的形式在天猫开设了国际店。
已经部分开拓了中国市场的品牌,则在上周的天猫英国周上浩浩荡荡地完成了“英国大起底”,凯特王妃爱用的Tangle Teezer美发梳、王子公主儿时“座驾”Silver Cross婴儿手推车、女王御用的FULTON伞具等。“在中国,社交媒体的影响的确不可估量,但关键还在于整体的市场营销战略。”沃德告诉记者。据威廉王子和马云第二天的对谈中可知,此次共有近500个英国品牌来到中国,而目前已有130余家英国品牌在天猫开设了官方旗舰店。
Cambridge Satchel的牛津包铺满了一面墙
“大不列颠大不同”
威廉王子将中国之行的最后一站留在了云南。1986年,威廉王子的爷爷菲利浦亲王在西双版纳植物园亲手种下一株望天树。时隔近30年,在这棵参天大树旁,威廉王子种下一棵五桠果小树,这是野象爱吃的食物之一,有“大象苹果”之称。此外,他还收到了当年英国女王夫妇访问昆明时和当地少数民族的合影。
与之遥相呼应的,是3000公里外上海陆家嘴地区某楼宇投影的,由威廉王子和野生救援协会合作的保护大象公益宣传片。似乎“创意英伦”盛典之外,王子的访问行程也在最后一天变得有意思起来了。
作为最早提出“文化创意产业”概念的国家,英国的文化管理机构向来以松散而灵活的手法为业界所称道。最为行之有效的,就属实施“一臂之距”的文化管理原则,设置一级非政府公共机构担任中介的智能。“经济实力不再是唯一的发展要素,现在更追求软实力的凸显,尤其在集中型产业,会结成一个紧密的联盟。”沃德也向记者证实,英国的时尚产业领域,企业、非政府中介、政府这三者所达成的共识是高度一致、非常契合。
“文化是国家软实力的主要来源和推动力,但是,文化本身并非软实力,文化只是在对他国产生吸引力的时候才能起作用。”上世纪九十年代,著名政治学家约瑟夫·奈就对国家软实力和文化外交间的关系做出过阐释。值得注意的是,英国政府的投资多倾向于公益性文化,旨在促进英国高级别文化领域的发展。今年的中英文化交流年,也是两国间的又一次国家级人文交流合作项目。
上海是“创意英伦”盛典继土耳其伊斯坦布尔和中国香港之后的第三站,也是规模最大的一站。舆论普遍认为,威廉王子此番出席在上海的一系列活动,主要还是为了“支持英国商界寻求在中国的发展机遇”。“威廉王子的访日行程像是例行友好活动,而他的访华行程则更有官方文化特使的意味,这代表了中英甚至中欧关系的深化。”有港媒如此评价。
在休息区被英国航空公司的马卡龙点心诱惑,桌边放着的杂志就更有趣了。封面以伦敦街头常见的双层巴、电话亭、邮筒、地铁标志、皇家卫队组合成一个大大的红色爱心,取名“大不列颠大不同”。这是英国航空公司机上读物的首期中文版,内页的主编寄语恰到好处地点到了英国的旧日与新梦。“1970年代,工业斗争与疲软的经济让英国人接过了‘欧洲病夫’的绰号。但时间快进至2015年,眼前的景象已变得耳目一新:虽然有些人担心伦敦似乎变得过于强势,但不可否认的是,这座城市充满了多元性,它也是世界上最具动感和创意的城市之一。”
2010年世博会英国馆建筑师托马斯·赫德维克
Masha Ma为英国航空公司设计一架特殊机尾图案的飞机
此次签署的协议和上个月公布的框架协议相比内容更为有限,英国保守党党魁巴德诺克称其为“一项微不足道的小型关税协议”。
伦敦金融城非常欢迎中英两国关系的积极发展。
“一旦AI生态的飞轮启动——研究带动初创,初创带动算力需求,算力反过来推动更多研究。”
对于未来,施睿耀很乐观,他认为,所付出的努力最终将体现在双边贸易的增长中。
英国特许出口与国际贸易学会总干事福吉奥恩认为,美国关税政策的反复无常已成为全球企业最大的“不确定性来源”。