【吐槽】横冲直撞好莱坞，落得个鼻青脸肿

对于一部自称投资达到了3000万美元的“大片”来说，《横冲直撞好莱坞》从票房到口碑的表现，显然无法让投资方满意。这部起用了国内三大当红明星（当然演技绝对不是一线的），有大名鼎鼎的林诣彬做监制，编剧和导演都来自好莱坞的跨国结合作品，在筹备时期便一直话题不断，片名模仿了前几年在国内大热的印度神片《三傻大闹宝莱坞》，而好莱坞异域想象的加入，则似乎又在响应《人在囧途之泰囧》所带热的公路片加他乡的类型热潮。赵薇和黄晓明本人，几天前还因在洛杉矶中国大剧院留下伪“星光大道”手印而争议不断，极大地炒热了影片。

可就是这样一部看上去华丽得让人起了一身鸡皮疙瘩的影片，却在上映后遭遇了出奇一致的口诛笔伐，影迷从各个角度给影片提供了大量差评，很多赵薇、黄晓明的“铁粉”都倒戈吐槽，从票房走势来看，想要拿回成本也是有点困难。那么，不禁就想问一句，《横冲直撞好莱坞》到底怎么了？

首先，这是一部跨地合作的失败案例。中美合作是大势所趋，但回顾过去的案例，成功者少，失败者多。究其原因，还是因为跨文化的背景下，在两头兼顾的过程中丢了自我，变成了四不像。就《横冲直撞好莱坞》而言，影片里三个中国明星，在好莱坞上演一出搞笑、刺激的“探险式”戏码，为了凸显跨国合作的色彩，主创请来了时下当红美剧《生活大爆炸》、《破产姐妹》的主演，但要知道的是，美剧在国内的受众主要还是集中在一二线城市的高学历群体中，而喜剧片想要疯卖，是要拿下更加深广的三四线城市。所以，问题就在这，一方面想要用好莱坞咖（包括导演、编剧、监制等等）来提升影片的逼格，另一方面又想通过烂俗的情节和表演来接地气，让最广大的国内观众掏腰包买票，算盘本身就打错了。

另外，影片虽然试图按照好莱坞的制作模式来打造，编剧们也想重新做一个《宿醉》式新片子，但文化的转译显然有问题，不仅很多笑点翻译成中文会让观众摸不着头脑，而且美式公路喜剧里最让观众着迷的重口味元素也因为公映的关系，几乎要从这样一部喜剧片中被清场，可想而知最后剩给观众的会是什么。

因此，在《横冲直撞好莱坞》里我们看不到什么合格的故事，电影开始，“教主”黄晓明秀臀之后，就悲催地被甩，立马从高富帅化身二逼男。紧接着所谓的电视节目、机票售罄等桥段，影片都是用一种异常山寨、低端的处理手段，完全没法让人信服。飞往美国飞机上的场景，则“恰好”地还原了《人在囧途之泰囧》的段落，可惜的是，黄晓明的脸上没有徐峥的那种幽默，而来自城乡接合部又用力过猛的佟大为，显然抵不过一身乡土味四两拨千斤的王宝强。赵薇的出场，则又是明星为大、影片第二的恶果，各种女神范儿、各种柔光和磨皮，直到如今连中文台词都没法好好掌控的赵薇，在影片中还要说英语，好吧，听起来就是一水儿的中国范儿。

如果仅仅这样，也就罢了，都来到好莱坞了，就好好展示一番灯红酒绿、纸醉金迷，也算是满足了观众对好莱坞的想象。可惜，影片压根儿就没深入到好莱坞的内里，大多数场景好像是想要拍摄一部中西合璧的西部片，沙漠、落日、长路，可惜没有佩枪的牛仔，只有三个来自中国的逗比，被卷入了一场偷盗、走私、贩卖的冲突中，想要用闹剧来完结整部影片，可是所谓的黑帮情节并没有什么存在感，多个利益相关方的引入反倒让影片显得乱糟糟，而蜻蜓点水的描绘方式让这些情节显得都有点像过家家。最终，谁都成了傻子，唯独这三人成了英雄！可惜谁信呢？反正我不信！

其实，好莱坞的神话在国内已经是逐渐在破灭的，更别提本片导演蒂姆·肯德尔就没执导过什么大作，几部作品稀烂，压根儿无人知晓。反倒是好好讲故事的国产片，开始越来越受到肯定。《横冲直撞好莱坞》自以为跟上了时代，觉得有互联网、大数据撑腰就有好收成，忽视的是电影最本质的东西，真是低估了观众的应变力和智商。