爆红东南亚的恐怖“人头风筝”涉嫌抄袭上海艺术家作品

一只硕大的风筝飘在空中，仔细看，是一张倒挂着的狞笑漫画人脸，垂悬的黑色长发根根分明，随风舞动，更显出恐怖的效果。

这只在台北上空悬浮的恐怖“人头风筝”，先是被国外网站大肆报道，继而在东南亚引起现象级刷屏。与此对应的，是这只“人头风筝”带来的非凡广告效应——日本恐怖漫画家伊藤润二即将于7月在台湾地区举行的恐怖体验展，因如此火爆的宣传而迅速售罄一万张早鸟票。

但就在近日，中国艺术家陆扬在微博上称，这只为了宣传伊藤润二台湾展览而飘起来的“人头风筝”，涉嫌抄袭她的作品。她对媒体公布出一系列证据，其中包括她的风筝原始作品，以及台北策展方与她谈授权时的对话截图。

一个是中国年轻艺术家，一个是蜚声国际的日本著名漫画家，两者的交集原本就有落差。“我是以学生看老师的心态看伊藤润二的。”在接受第一财经采访时，陆扬坦言，如果台湾策展方在一开始就主动提出怎么合作、授权费多少、作为两人联名合作作品如何曝光，体现出尊重态度，她完全会愿意合作，“我看过很多他的书，会觉得是自己高攀了伊藤润二老师，还要感谢他们。”

但事实情况是，台湾策展公司CEO在北京木木美术馆的展览上看到陆扬的作品，获得灵感。对方拍摄了照片，于今年年初联系到陆扬，“他们告诉我，很喜欢这个作品，能否把内容去掉换成别的，把形式给他们用一用。我回复说，是否有商业合作？但是他们根本没理。”

2017年，艺术家陆扬在木木美术馆做了一场《脑髓天国》的个展，位于二楼的巨大风筝给观者留下强烈印象，这只名为“陆扬降头风筝”（2016）的作品，包含影像和实物装置两个部分，其灵感来源于泰国降头术中的“飞头”。在陆扬的其他作品如《陆扬妄想曼陀罗》中，也有相似概念。

伊藤润二有一部漫画作品叫《人头气球》，但看看台北上空出现的风筝——它并不是“气球”，与伊藤润二《人头气球》无关。它使用的人脸是另一部漫画《富江》里的形象，而微笑的人脸、飘扬的头发、以风筝形式放飞空中，这几个元素基本上与陆扬“降头风筝”如出一辙。

事实上，“人头气球”这个概念在近几年有更为相似的案例可以“借鉴”。2012年日本宇都宫美术馆与艺术家荒神明香、南川宪二、增井宏文合作做过名为“当叔叔的脸飘在空中”艺术项目。他们在当地搜集了两百多名中年男人的脸，最后选出最典型的一个“大叔脸”，将其做成了高达15米、宽10米的巨型立体气球。

在平凡无奇的小城上空出现硕大的大叔头，甚至晚间还会像圆月般发亮。这个奇异的场景也在短时间内迅速引爆了全世界的社交媒体。

也有网友认为，比起陆扬的“降头风筝”，这张“大叔脸”其实更符合伊藤润二原作里的形象，之所以台湾策展方不用，猜测是不敢动日本版权, 而陆扬作品里的恐怖元素更加新鲜而吸引人。

伊藤润二的“人头气球”是靠漫画家的分镜、故事情节营造出恐怖气氛，陆扬的“降头风筝”是靠巫术、自我的3D扫描人脸制造出艺术含义，而策展方需要在宣传活动上做一个不需要前因后果、直接看起来就很有视觉效果的“网红产品”。因此才有了这多种元素的彼此嫁接。

策展公司已经取得日方版权，那么如果想要引入更为新鲜的艺术元素来增强推广效果，这本身无可厚非。陆扬的愤怒主要源于商业机构对创作版权的漠视态度。

第一财经联系策展方，但至发稿时并未得到回复。目前，陆扬已经整理好可供媒体发布的材料，在国内外各个社交网络平台关注动态并持续发声，借此希望“让全球商业机构欺负独立创作者的成本不再低廉”。

（本文图片均来自网络与受访者）

相关链接

伊藤润二与他的《人头气球》

生于1963年的日本漫画家伊藤润二擅以写实手法描绘恐怖氛围。在他最负盛名的几部作品中，长篇连载作品《富江》和短篇《人头气球》因为其极具辨识度的形象而尤为受到欢迎。

《富江》里女主角川上富江拥有细胞无限繁殖的奇异体质，因为其美貌而不断引人将其肢解，但是肢解后却变成更多新的富江。《人头气球》里主角的好朋友自杀了，夜晚空中飘起自杀者的人头气球，另一个朋友不小心绊住气球的绳子结果被吊死，死后他也变成了人头气球——整个城市飞满了猎杀人类的人头气球。

伊藤润二凭借对真实刑事案件的大胆想象，加上在群体中进行扭曲传播，恐怖感被改编为更为巨大的惊悚感，直击人性。

过去两年间，伊藤润二的展览连续在北京、上海等多地受到欢迎，在社交网络掀起热潮。

陆扬与她的“降头风筝”

生于1984年的艺术家陆扬，曾参展第56届威尼斯国际艺术双年展中国馆。擅用多媒体、动画软件、二次元动漫以及宗教元素，表达在城市长大的年轻个体所特有的种种焦虑与反思。

2016年，《妄想曼陀罗——降头风筝》首次以视频形式在上海K11展出，她扫描自己的脸部将其做成3D模型，成为整段电脑动画的主角，探讨意识、大脑、身体等命题。这里面的脸后来成为印在风筝上的内容。

陆扬小时候经常梦见自己死了，漂浮在上海城市上空，带着痛苦却又快乐的标签俯瞰这个物质世界。她结合东南亚民间巫术“降头术”，设想自己的头颅可以飞出身体之外，于是就有了《降头风筝》。该作品随后在西雅图Interstitial个展、伦敦Sadie Coles HQ画廊群展、横滨Zou-No-Hana Terrace个展、京都二条城群展、柏林Societe画廊个展、北京木木美术馆个展、东京表参道螺旋花园个展中陆续展出。

（图片来源于网络和受访者）