首页 > 新闻 > 商业人文

分享到微信

打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

从榆林窟到炳灵石窟,设计的历史与艺术之旅再次启动

第一财经 2019-03-29 10:19:01

作者:李刚    责编:张有义

近日,“M+中国高端室内设计大赛”主办方宣布,第二届大赛将于黄河北岸的古代丝路上,新建敦煌石窟的炳灵寺石窟。

2018年首届“M+中国高端室内设计大赛”,吸引了10726位设计师参赛,总计100万设计师关注互动。

3月27日,2019中国建博会(上海)进入第二天,观众较前一日更多。黄巢设计团队、主持人黄建华、广州市本则设计有限公司创始人及首席设计总监梁智德、深点设计PDD创办人及设计总监郑小馆,这三位分享者还有一个共同的身份——“M+中国高端室内设计大赛”的TOP100优胜设计师。

去年11月,他们和其他优胜设计师以及资深导师们一起,前往敦煌石窟进行了一次由室内设计出发的历史文化与艺术的“朝圣”之旅。作为那一次“敦煌石窟之榆林44窟新建计划”的参与者,他们协力参与的设计与世界文化遗产敦煌石窟精巧而坚实地结合在一起。从敦煌研究院传来的最新消息,他们参与设计的“榆林44窟”工程即将在千年榆林窟启动,建成后,将服务众多游客和坚守文化宝藏的工作者。

黄建华、梁智德、郑小馆,他们的“榆林44窟”,是沧桑历史,是浩瀚文化,是无与伦比的艺术珍宝,也是榆林河峡谷壮美雪景中无法言表的情怀。在不期而遇的漫天飞雪中,设计师们以前所未有的方式实践着他们的设计初心。

作为去年首届“M+中国高端室内设计大赛”最重要的成果之一,三支“梦之队”设计的“榆林44窟”将于4月破土动工 摄影记者/吴军

在敦煌和瓜州,因大赛而从全国各地汇聚而来的设计师们组成了五支“梦之队”,在导师的带领和指引下,他们在莫高窟和榆林窟观瞻精美绝伦的壁画和雕塑,随专家研习关于丝绸之路的历史文化知识。他们通过现场的精密测绘和深度访谈,将使用者对榆林窟三处空间的设计需求一步步落实为具体的方案。经过打擂竞争,三组设计方案脱颖而出,“榆林44窟”这一试图在过去与现在、梦想与现实之间搭建桥梁的美好计划,将以一处游客参观空间、一处工作人员会议室、一处工作人员休闲空间的具体形式,最终呈现在世界文化遗产之侧,成为文化遗产地不可分割和缺少的一部分。

来自台湾地区的设计师黄建华,有着丰富的历史建筑设计经验,对于参与“榆林44窟”项目的经历,他说起来滔滔不绝。黄建华也在论坛上分享了自己的三井仓库和美军俱乐部两个设计案例。这两处历史建筑虽然不及榆林石窟久远,但同样保留和传承着丰富的历史与文化信息。

三井仓库是甲午战争时期的建筑,部分空间被黄建华改造为年代书城,通过展出不同历史时期的物品,如黑胶唱片、投影仪、拍立得等老物件,打造多元的文化空间。在空间的记忆仓库部分,黄建华通过VR互动装置的设计,使游客得以瞬间回到100多年前的台北,能够真切地感知历史,从而在仓库游览的过程中,感知美,也得到直抵内心的文化体验。

来自广州的设计师梁智德,通过对个人梦初、续梦、设计理念、梦想之旅的讲述,回顾自己一路走来的历程。他和许多自己做公司的设计师一样,经历了很多迷茫,在不断的自我否定和肯定的过程中一步步成长起来。谈及历史和传统,梁智德认为,做设计不是都要用新东西,旧的东西才更有记忆和感情。作为2018年首届“M+中国高端室内设计大赛”梦之队之一吴斌战队的队长,梁智德在分享的最后环节展示了榆林窟改造设计方案视频,现场观众反响热烈。视频呈现的内容和形式都很精彩,而探寻历史、弘扬传统文化的精神更值得尊敬。

为期三天的展会于3月28日收官,设计师们的故事仍将继续。2019年大赛全新启航,赛制、赛程、奖项全面升级。境内外极具影响力的17位当代设计大咖亲自坐镇,近10家全球极具权威性的国际设计机构及协会组织联袂巨制,全国200+个城市,线下赛区与网络赛区同步启动,100万+设计师全面覆盖,6位全明星导师阵容领衔组建国内顶尖的“设计梦之队”,深入世界设计之都游学,孵化出最炙手可热的文化IP。

“新建”炳灵寺石窟

2018年首届“M+中国高端室内设计大赛”,吸引了10726位设计师参赛,总计100万设计师关注互动,成为大中华区参与人数最多、最具品质效应的室内设计大赛。尤其引人关注的,正是去年优胜设计师组成了五支“梦之队”,前往敦煌和瓜州驻地参与“敦煌石窟之榆林44窟新建计划”,这一项目引发了设计界和公众的持续讨论。项目进程中,设计师们得以与战队队友深度交流,分工合作,这让一批有潜力、有创新精神的设计师迅速成长。

3月25日大赛启动仪式现场,去年的五支设计“梦之队”再度回归,他们带来了惊艳全场的设计态度秀。在灯光和音乐的烘托下,设计师们用当代语言诠释历史,用设计的手法还原艺术。

在热烈的现场氛围中,2019年“M+中国高端室内设计大赛”全新升级的细节也由主办方公布,新一届评审导师团登台亮相。本届大赛采用“双导师制”,由三位专业评审担当“梦想导师”,他们与三位特邀“实战导师”共同组成导师天团,挑选新锐设计师组成三支“梦之队”,共赴下一处人文秘境。

炳灵寺石窟中的墨书题记,是全国石窟中迄今发现最早的纪年题记 摄影记者/吴军

现场,主办方宣布了助力公益的新项目——在黄河北岸的古代丝路上,新建敦煌石窟的炳灵寺石窟。

去年,由敦煌研究院、第一财经公益基金会联合红星美凯龙共同主办的“敦煌石窟之榆林44窟”驻地项目,让设计师们得以在举世闻名的文化圣地发挥自己的职业专长,思考设计与独特历史人文环境的关系。在榆林窟驻地项目现场,时任第一财经公益基金会秘书长的缪惠琴说,她希望这一结合商业力量和公益初心的项目,能拓展更多的方式、更多的渠道,把敦煌艺术的美带到国人的日常生活当中。现在,设计即将惠及同属敦煌研究院管理但更不为人知的炳灵寺石窟。

炳灵寺石窟位于甘肃省永靖县小积石山大寺沟。据石窟内墨书题记和造窟题记记载,炳灵系藏语“香巴本郎”音译的简称,意为“十万尊弥勒佛居住的地方”。石窟开凿于西秦建弘元年(420年),现存窟龛216个,遗存彩塑和石雕造像776躯,壁画1000余平方米,摩崖石刻4方,墨书或刻石纪年铭文6处。西秦、北魏、唐代和明代是炳灵寺历史上佛教最为兴盛的四个阶段,其中唐代是炳灵寺石窟的极盛时期。

炳灵寺外观 摄影记者/吴军

赢得比赛,在设计名家的带领下与队友们一起为文化遗产地做设计,去年优胜设计师们在榆林窟收获的喜悦和荣耀,今年将在炳灵寺石窟再现。据介绍,本届大赛启动后,经过几个月的评选,就将产生全国冠军。8月,获胜的设计师将前往驻地进行考察和项目探讨,9月,将在上海举办颁奖典礼。在守护传统文化与美学的同时,把美和设计带到中国人的日常生活中,一起推动中国设计的“文艺复兴”,这将成为更多设计师的使命。

今年的带队导师是陈耀光、张清平、陈德坚,与他们搭档的是厐喜、张灿和王心宴。继去年之后,德坚设计创办人陈德坚再度担任大赛评审及“梦之队”导师,他说:“去年我们有很优秀的团队,大家都是百分之百地投入。今年我希望有更多的年轻设计师加入我们,一起引领健康的生活、文化以及更好的创意,带领中国的设计走下去。感谢大赛这个平台让中国的设计得以展现。”去年在敦煌,陈德坚带领战队设计师连夜讨论分工和方案主旨,让没有过彼此合作经历的设计师很快找到了在团队中的位置,团结协作,为方案的胜出奠定了基础。

今年新加入的天坊室内计划创始人及总设计师张清平说:“我相信M+设计大赛不仅仅是一个比赛,它也是提升所有设计师正能量的一个大赛,我呼吁所有参与者尽情地发挥,代表中国设计力量为中国设计发声。”集美组设计机构联合创始人及创意总监林学明,对将设计与敦煌这一世界文化遗产连接起来的环节赞赏不已,“我非常欣赏M+设计大赛选择敦煌作为一个平台开展比赛设计活动。敦煌是在人类文化艺术史上非常重要的一个点,它是沙漠里面的‘甘泉’。作为艺术滋养设计,引入这个环节是非常重要的。”

蒙泰室内设计公司总裁及创始人王心宴,这一次要与陈德坚搭档,她非常期待。对于大赛将设计现场拓展到敦煌石窟,她也表达了自己的向往之情,“敦煌莫高窟我还没有去过,所以很期待这个项目,我们平时做的都是商业项目,有这个机会很难得,能跟年轻设计师一起打造出一个非常有特色的项目,很期待。”

设计,是文化也是科技

为中国生活设计,今年的大赛将再一次碰撞灵感、重构生活、传承美学。在2019年新赛季启动的时刻,红星美凯龙家居集团董事长兼CEO车建新分享了他对中国设计力量的感悟和行动,他提出要服务设计师、助力文化自信:“我们公司要为中国所有设计师提供服务平台。我相信红星美凯龙将助力设计大师,为中国的家庭、为中国的礼仪之邦文化助力,为文化自信付出我们应有的力量。”

比赛不仅要发现优秀设计师,更要赋能设计师。美好的设计理想难免遭遇现实困境,设计师如何突破重围,平衡理想与现实?又如何将设计这门“生意”做得更有意义?面对这一行业问题,大赛将打造系列“M+Talk”,邀请全球设计大家巅峰对话,分享他们对设计创意与商业管理的思考与探索,让年轻设计师们汲取经验。

红星美凯龙家居集团执行总裁、互联网集团COO陈东辉在大赛启动仪式现场表示:“比起一个单纯的室内设计大赛,M+更希望创建一个广阔的平台,帮助设计师们将自己的价值增大化。这个价值,并非是单纯的商业价值,还包括艺术价值、社会价值等多重维度。”

仪式现场,红星美凯龙控股集团有限公司联席董事长车建芳女士谈及设计与健康。“我希望我们未来把设计健康做大,跟M+结合做更多的公益。我们更希望健康设计的整个板块,未来在这个行业当中能做更多的事情。”

回首去年的第一届“M+中国高端室内设计大赛”,陈东辉说:“很荣幸,我们一起打造了一场中国室内设计历史上的盛事。”对于发起“M+中国高端室内设计大赛”的初衷,陈东辉说:“因为我们一直在思考一件事情:中国其实不缺乏设计师,更不缺乏具有创造性和有才华的设计人才。但是在实际的工作中,设计的价值往往会被忽略,所以我们发起了M+设计大赛,希望以设计为桥梁,连接设计师和消费者,让设计回归它最初应有的本源。”

作为去年大赛最重要的成果之一,三支“梦之队”设计的“榆林44窟”将于4月破土动工,首届大赛的成功又添加上一个极其重要的注脚。陈东辉说,有了去年的成功,今年第二届比赛就有了更大的动力。“如果说去年我们的宗旨是让更多人认知到设计的价值,那么今年我们的目标就是如何把设计师的价值最大化,用通俗的话来说,如何去挖掘和发现明星设计师。”

过去的一年,大赛推出了很多设计师。这些年轻人全身心投入设计事业,渴望前进,对打破不同专业和领域的认知壁垒充满好奇心和信念,这也正是他们获取更快捷、更有效成长机会的基础。“他们迫切地期望提高自身的能力去应对当下这个瞬息万变的社会。”陈东辉表示,将把多重维度的价值标准放在一起探讨和考量,“让优秀的设计获得更多社会关注,放大设计师的价值”。“通过大赛这个平台,我们将融合用户、设计界、艺术界、媒体、生产商、服务商,把全部力量凝聚起来,让设计师的价值得到最大的发挥。”陈东辉的话语中带有和设计师们一起攀登敦煌鸣沙山时的豪迈,的确,“无关输赢,旨在成长”。

2019“M+中国高端室内设计大赛”启动后,全国200个城市同步开启报名通道。为中国生活设计,这是车建新多年的经历和感悟。他认为,中国人的家不仅需要装修层面的美,还需要中国文化礼仪情景,“情景的设计正是来自于文化”。他说,中国家庭和公共空间的装修设计还处于起步阶段,“不要认为我们到了高端阶段,还没有,才刚刚开始。所以,设计这个产业将是中国的大产业,而且因为文化在,(包括装修)什么事情都离不开文化。”

车建新也提及设计显著的科技属性,“我觉得我们做家居的设计就是科技,找到了自己的方向,设计就是科技。所以我们的设计师并不是普通人,我们也是高科技行业的一种。”他再次强调说,“中国的设计我认为刚刚开始”。

举报
第一财经广告合作,请点击这里
此内容为第一财经原创,著作权归第一财经所有。未经第一财经书面授权,不得以任何方式加以使用,包括转载、摘编、复制或建立镜像。第一财经保留追究侵权者法律责任的权利。 如需获得授权请联系第一财经版权部:021-22002972或021-22002335;banquan@yicai.com。

文章作者

一财最热
点击关闭