首页 > 新闻 > 商业人文

分享到微信

打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

王家卫说《繁花》是上海的《清明上河图》,他拍出来了吗

第一财经 2023-12-28 20:12:59 听新闻

作者:葛怡婷    责编:李刚

如果说原著讲的是小人物的命运无常,剧版《繁花》更像是一部商战片,讲述一群人在上世纪90年代经济浪潮中的上海滩奋斗史。

金宇澄在《繁花》前言里,认为王家卫电影《阿飞正传》结尾那半分钟,梁朝伟在阁楼梳头的独角戏,具有“上海味道”。那王家卫版的《繁花》,又是怎样一番风味?

12月27日,耗时6年制作完成的《繁花》在央视八套黄金档开播,并在腾讯视频上线,连放四集,分普通话版和沪语版。茅盾文学奖获奖作品改编,王家卫执导的首部电视剧,胡歌、马伊琍、唐嫣等上海滩一众知名演员参演,这部从筹备之初便备受瞩目的剧集终于千呼万唤始出来。

早在2021年6月,《繁花》释出第一支预告片,便在社交平台刷了屏。胡歌饰演的阿宝几秒钟换一身时装,在复古包房和市井街巷穿游,王家卫标志性的抽帧镜头掠过外滩、里弄、屋顶,还有洪流中的小人物,争论从那时便开始了。有人问,这是什么年代的上海?有人评,像洋酒广告片。有人说,到底是王家卫。

十年前,王家卫买下《繁花》影视改编权。《繁花》开播这天,王家卫录制了一支视频,回溯他与金宇澄的第一次见面。当时金宇澄问他,十年能出来吗?王家卫告诉他,他尽力。在一分多的视频里,王家卫透露了,《繁花》主要讲述发生在1993年至1994年之间的故事,“1994年是收获满满的一年”。

金宇澄写于2012年的小说《繁花》,新旧交错,雅俗兼备。以上世纪六七十年代和1990年代两条故事线交叉推进,大量的闲谈展示上海世俗生活的日常琐碎和复杂生态,用细密的文字留存下已逝去的时代风貌,有饮食男女,也有世态人情。

出生于上海、60年代离沪去港的王家卫曾评价《繁花》是上海的《清明上河图》,代表了上海的精气神。在剧版《繁花》中,王家卫也实现了最初对金宇澄的承诺,“剧中人都讲上海话。”人物对白中高频词汇是,“长远不见”,腔调首先做足。

不过,从目前播出的四集来看,王家卫版本的《繁花》,在故事上基本和原著没有太大关系:“像一切全由我定”。不过,与原著的相似度,从来也不是评判改编影视剧的唯一标准。

如果说原著讲的是小人物的命运无常,剧版《繁花》更像是一部商战片,讲述一群人在上世纪90年代经济浪潮中的上海滩奋斗史。开场便是热气腾腾灯红酒绿的繁华夜景,故事的主人公阿宝登场,已是意气风发的宝总,不料却在和平饭店门口被撞进医院。谜团渐渐揭开,原是股票内线交易走漏风声,有人因此倾家荡产、家破人亡,阿宝被错认为是泄密者遭人寻仇。接着回溯阿宝如何一步步发迹,先是得高人相助在和平饭店一间长包房立足,后借时代之风在股市里吃到红利,再就是成为黄河路上无人不晓的宝总。

《繁花》采用倒叙和插叙的手法,以制造悬疑性。第一集,各路人马粉墨登场,乱花霓虹迷人眼,花哨的叙事和剪辑让人看得云里雾里。故事往后走,人物个性逐渐清晰起来,黄河路上的不速之客李李要将自己的至真园做成生意场,与宝总在一桩外贸生意的归属上产生嫌隙。到了第四集,阿宝与李李的第一次交手峰回路转,颇有些爽文味道。

可以看到,《繁花》主创在考据和史料搜集上下了一番苦工。片尾顾问一栏,除了影视剧标配的艺术顾问、法律顾问之外,还有文史资料顾问、股票顾问、黄河路菜品顾问、历史影像顾问、文化顾问等。阿宝的独白穿插其中,引入上世纪90年代如火如荼的商业浪潮,你甚至可以从中学会一些专业的金融知识和证券历史,老克勒阅尽千帆的生意经或许可以运用于实践,“想要在股票上赚钱,先要学会输”;或从小人物随波逐流的命运里,直观地感受“炒股有风险,投资需谨慎”。以及认同宝总说的,“市场永远是对的。”

《繁花》播出后,争议并没有比预告片释出时少,而且争议的焦点也和当时没有太大区别。大量的室内戏中,光影、置景和造型让不少人联想到以浮华基调闻名的电影版《了不起的盖茨比》,更有观众调侃这时装杂志大片似的慢镜头仿佛奢侈品广告联播。世外高人带年轻人做事,仿佛武侠小说男主角一路开挂的成长史。也有人争论它是真实的90年代上海,还是王家卫想象中的上海。

不过,无论有多少非议,不少观众至少在一件事上达成了共识,那就是王家卫的视听语言富于美感,精致考究,90年代的黄河路被拍得金碧辉煌;演员们也被拍出了最生动的一面,上海籍演员使用沪语表演,松弛自如许多。胡歌饰演的宝总风度翩翩,马伊琍饰演的饭馆老板娘玲子娇俏灵动,唐嫣则一改过去荧屏形象,娇俏泼辣的汪小姐总是画面里的一抹鲜亮色。辛芷蕾饰演的李李每每登场都是貂皮配钻石,神秘莫测又风情万种。90岁的表演艺术家游本昌有如定海神针,做宝总背后的高人,也颇具说服力。

从故事梗概来看,还有隐藏竞争对手,深圳强总未登场,一路有贵人相助的宝总还能春风得意吗?剧里,爷叔对汪小姐讲,“心急吃不了热豆腐,好戏在后头。”我们拭目以待。

举报
第一财经广告合作,请点击这里
此内容为第一财经原创,著作权归第一财经所有。未经第一财经书面授权,不得以任何方式加以使用,包括转载、摘编、复制或建立镜像。第一财经保留追究侵权者法律责任的权利。 如需获得授权请联系第一财经版权部:021-22002972或021-22002335;banquan@yicai.com。

文章作者

一财最热
点击关闭