瑞典斯德哥尔摩当地时间2024年10月10日13时(北京时间19时),瑞典学院将2024年度诺贝尔文学奖颁给了韩国作家韩江(Han Kang)。
韩江1970年生于韩国光州,毕业于延世大学国文系,现任韩国艺术大学文艺创作系教授。小说代表作《素食主义者》2016年获布克国际文学奖,这使她成为首位获得该奖的亚洲作家。这部小说2013年由文通天下·重庆出版社引进,首次出版中译本,2021年磨铁·铁葫芦引出版《韩江系列作品》丛书时以《素食者》为书名再次中译出版,目前是豆瓣热门韩国文学图书TOP10作品。这本书奠定了韩江作为当代韩国作家领军人物的地位。
韩江写作内容的当代特征,在《素食者》中得到完美展示。这本小说描绘了平凡妻子英惠在一场噩梦之后突然拒绝吃肉、拒绝烹饪荤菜的故事,她反叛了原本的生活,甚至最终把自己当成一株植物,只需要阳光和水,谢绝任何食物和交流。
《素食者》
[韩] 韩江 著 胡椒筒 译
四川文艺出版社 | 磨铁·铁葫芦 2021年9月
2019年,美国《连线》杂志将《素食者》选入“10年来10本最佳类型小说”,与诺贝尔文学奖得主石黑一雄的《被掩埋的巨人》和刘慈欣的《三体》并列。《素食者》改编拍摄的电影,2010年由林武成导演,蔡敏瑞等主演,入围圣丹斯电影节评审团大奖世界电影单元最佳剧情片。
目前,磨铁的韩江系列作品丛书中已有6本中文版书籍出版,包括《白》《植物妻子》《不做告别》《失语者》和诗集《把晚餐放进抽屉》。近年韩国文学在我国文学爱好者群体中的影响力显著上升,韩国作家的小说不断引进,韩江的影响力在这个过程中起到了一定作用。
诺贝尔文学奖得主、法国作家勒克莱齐奥曾说,韩江作为韩国文坛的中坚力量,极有可能成为韩国当代作家斩获诺贝尔文学奖的重要人选。他的预测在十余年后应验。
此前,韩国诗人高银(Ko Un)已在诺贝尔文学奖赔率榜单上陪跑多年,他现年91岁,在2018年时因性骚扰丑闻而辞去韩民族语大辞典编撰事业会理事长职务,淡出公众视野。韩江作为一位风格犀利、擅长透视家庭关系题材的女性作家,此后一直被视为韩国最有希望冲击诺贝尔文学奖的作家,今年终于代表韩国文坛圆梦。
2000年以来,获得诺贝尔文学奖的女作家数量大增。2004年的埃尔弗丽德·耶利内克、2007年的多丽丝·莱辛、2009年的赫塔·米勒、2013年的艾丽斯·门罗、2015年的斯韦特兰娜·亚历山德罗夫娜·阿列克谢耶维奇、2019年的奥尔加·托卡尔丘克、2020年的露易丝·格丽克、2022年的安妮·埃尔诺,直到今年获奖的韩江,新世纪已有9位女作家获奖。
虽然AlphaFold-3具有划时代的意义,但此前谷歌并未完全开源给科学界使用。
曾经在梁文道的《八分》中被介绍的作家山东作家魏思孝,在第七届宝珀理想国文学奖颁奖典礼上,凭作品《土广寸木》摘得首奖。
在20世纪的100年里,女性获奖者只有区区9个人,起码有一半已经被遗忘。
现在已经不是AI for Science,所谓AI为了科学,而是实实在在的AI is Science。AI就是科学。