实时翻译电话“天下同音”面世

香港2012年10月29日电 /美通社/ -- 金利通通讯有限公司宣布于今天(二零一二年十月二十九日)推出实时翻译电话服务，名为“天下同音”(英文 Instant Translation Phone，简称 ITP)。客户可购买本公司提供的IP电话机，或下载 “快说”(英文 INAtalk)手机应用程序，免费使用“天下同音”的测试版本。

要用外语沟通，其实可以很简单：

透过我们的服务，客户可以自信地跟外国人沟通。只需说出自己的语言，对方即可听到另一种语言的翻译。

现在一机在手，即可一通天下。

使用方法

“天下同音”的使用方法简单易明。客户可选择本公司提供的IP电话机，或透过 Android 或 iPhone 手机的应用程序商店下载“快说”。拨打对应不同语言的号码后，系统会自动地把对话翻译成另一种语言。

就是如此简单，跟平日打电话一样。现时，金利通通讯有限公司正为“快说”的用户开发“天下同音”的测试版本。客户需在网上填妥登记表格，收到电话短讯和电邮后，才可开始使用产品。完整版本将于往后的一个月内公布。请等候宣布。

关于我们

“天下同音”由金利通通讯有限公司的专业电子工程师团队开发，本公司为金利通科技有限公司(香港交易所股票代号：8256)的子公司。我们主要从事电讯服务。随着VoIP科技在亚太地区的迅速发展，我们透过已有的全球网络，致力找寻商机，与其他电讯服务商合作。我们渴望与各地的商业伙伴分享“天下同音”的研究成果。

详情请登录 www.inatalk.com及www.i-translate.co， 客户亦可发送电邮到 itp@inatalk.com 或致电 852-2907-3777。

联络人：黄先生，电邮 warren@inatalk.com 或致电 852-3610-5993。