首页 > 视听 > 有料

分享到微信

打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

来围炉夜话 找到你的“张怀民”

第一财经2024-01-01 17:36:41

责编:杨恺宁

“何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。” 这是《2023年终讲》围炉夜话的现场,弯弯与昊源分享的苏轼《记承天寺夜游》中的一句话,引起了现场嘉宾的共鸣。傅盛感叹,我们的文化是很浪漫的。孔祥东认为,这是一场穿越的“围炉夜话”。 今晚7:00,来围炉夜话,找到你的张怀民!

“何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。”

这是《2023年终讲》围炉夜话的现场,弯弯与昊源分享的苏轼《记承天寺夜游》中的一句话,引起了现场嘉宾的共鸣。傅盛感叹,我们的文化是很浪漫的。孔祥东认为,这是一场穿越的“围炉夜话”。

那么他们提到的这句话

究竟描述了怎样的意境呢,我们来了解苏轼《记承天寺夜游》的全文。

元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。

白话翻译:

元丰六年(公元1083年)十月十二日的夜晚,我脱掉衣服,刚想就寝,忽然看到月光从窗外照入。于是兴奋地起身,准备出门赏月。

考虑到独乐乐不如众乐乐,于是我马上跑到了承天寺,去敲张怀民的门。刚好,他也还没有睡觉。于是,我们二人就一同到庭院中间去赏月。

月光洒到庭前的地面上,就好像是一洼积水一样,清澈而空明。当中的水藻、荇菜纵横交错着,其实那并不是真正的水藻、荇菜,而是柏竹的倒影。

哪一个夜晚没有明月呢?哪一个地方又没有竹柏呢?但是,很少会有今晚这样的机会。此时此地,我们俩人,都怀着同样的心情。

这样说来,苏轼夜访张怀民,就好比今天我们的围炉夜话了。

今晚7:00,来围炉夜话,找到你的张怀民!

举报
相关视频
10'41''

贵金属市场巨震!黄金上涨的逻辑还在吗?丨夜话

59 02-02 21:37
09'34''

日本部署导弹 到底在打什么算盘?丨夜话

近日,日本无视国际社会谴责与周边地区抗议,执意推进在与那国岛部署中程导弹,距离中国台湾仅110公里。对此,中方迅速作出严正反应,明确警告这一动向极其危险,需要引起周边国家及国际社会的高度警惕。那么,从军事角度看,日方此举释放了何种危险信号?背后又隐藏着怎样的战略意图?今天《夜话》特别邀请军事观察员王强一同来解读。

808 2025-11-25 21:44
08'22''

“银行直供房”火热 是“捡漏”的好时机吗?丨夜话

近期,一处市场估价约200万元的房产,在某第三方拍卖平台上以150万元成交,由银行作为出售方直接完成交易。而据不完全梳理,包括农业银行、建设银行、交通银行等多家银行,近期均通过线上平台大量直接销售房产。部分银行的在售房产标的已超千套,引发市场关注,这一现象背后的原因是什么?“ 购房者能否真正 “捡漏” 直供房?《夜话》邀您共同关注。

926 2025-11-13 21:46
08'41''

税收优惠结束 金价还会继续下跌吗?丨夜话

黄金市场正经历新一轮波动。刚刚过去的这个周末,财政部、税务总局公布黄金税收新规,取消普通零售商黄金增值税抵扣优惠,仅保留上海黄金交易所、上海期货交易所会员的税收待遇,这一政策已持续至 2027年底;今天开始,黄金现货市场迎来波动,多家国有大行一度暂停积存金新开仓和实物兑换,随后宣布恢复。作为全球最大的黄金消费国,中国此举引发市场高度关注:该政策释放了怎样的信号?是否意味着监管层对过热的黄金投资热情“降温”?又将如何影响国内的黄金消费格局与金价走势?《夜话》邀您共同关注。

8 101 2025-11-03 21:56
06'29''

如何通过“科技+资本”双轮驱动 铸就持久发展动能?丨夜话

“十五五”规划建议提出,加快高水平科技自立自强,引领发展新质生产力。与此同时,建议要求,提高资本市场制度包容性、适应性。这将为“科技自立自强”提供了资金制度保障。新质生产力代表高科技、高风险、高投入、长周期,传统信贷体系难以支撑。要让科技创新从“实验室”走向“生产线”,必须依靠股权融资、风险投资和资产证券化等资本市场工具来分散风险、持续供血。如何驱动“科技+资本”双轮核心机制,共同构成长期持续的发展动力?《夜话》邀您共同解读。

121 2025-10-30 21:53
一财最热
点击关闭