首页 > 视听 > 此刻

分享到微信

打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

一财主播说| 阿嬷(mà)还是阿嬷(mó)?语言学家:方言用得广 字典就可收录

第一财经2026-05-21 13:24:32

作者:范己任    责编:范己任

阿嬷(mà)还是阿嬷(mó)?近期,网友对于新闻报道中“阿嬷”究竟如何读,掀起广泛热议。尤其广东地区的网友集体留言,据理力争。究竟是普通话读法,还是方言读法?一个读音之差,恰恰撕开了方言保护最深的命题:标准答案和真实生活,谁说了算?语言学家林伦伦倡议,应当读作阿嬷(mà),因为语言学界有条铁律叫"约定俗成",只要方言用得够广,下一版字典就可以收录。确实,不止潮汕话,粤语、上海话、东北话、客家话都是如此,方言不是"土话",而是活着的文化基因。没有丰富多彩的地方语言,就没有精致高雅的通用语言。阿嬷(mà)这个读音,目前字典里暂时还没有,但它已经成为地方文化的注脚,也许不久的将来就会变成标准注音。

举报

文章作者

一财最热
点击关闭