首届澳门喜剧节落幕，开心麻花谈澳门与喜剧的未来

3月18日，首届澳门国际喜剧节落幕，九天时间，中国喜剧届“半壁江山”参与到这一节庆当中，以对谈、表演等形式，围绕喜剧前沿话题展开讨论，也将国内外最新的喜剧佳作推介给大湾区的观众。

小品、相声、舞台剧、音乐剧、脱口秀、短视频，多元品类的“喜感”内容丰富着人们的休闲生活。刚刚打破影史纪录的2024年春节档，喜剧电影贡献了绝大部分票房，也佐证笑声是生活的重要组成部分。开心麻花演员沈腾、马丽分别在《飞驰人生2》和《第二十条》中担纲主演，二人目前也是中国影史主演电影票房最高的男、女演员。

本届喜剧节由开心麻花与大麦联合主办。多年来，凭借舞台剧、电影，开心麻花已经成为最知名的喜剧品牌，不过，一直以来更多以“北方语系”喜剧内容为观众所认知。此次开心麻花办喜剧节，将地点选择在南方，令不少人感到好奇。近日，开心麻花行政总裁、澳门国际喜剧节联合发起人韩玫接受第一财经专访，回应喜剧节落地澳门的原因，并介绍了开心麻花与喜剧节的未来规划。

开拓国际市场

作为一家创立21年深耕喜剧领域的公司，开心麻花一直有带着作品出海、与国际同行交流的计划。韩玫相信，在喜剧这一垂类领域，与国内外喜剧创作者交流，才能不断提升原创能力，推动创新题材和佳作涌现。

2018年，开心麻花曾组队参与墨尔本国际喜剧节，并在2019年尝试在澳新、北美地区组织剧团演出，将中国式幽默推介给海外观众。不过，受到新冠疫情影响，出海的规划暂时搁置。

2022年，澳门文化局和澳门中联办带领文化企业来北京调研，开心麻花作为被调研企业之一与对方有了第一次接触。韩玫记得，当时讨论的题目是“开心麻花的剧目能否在澳门实现驻演”。

随后，开心麻花对澳门本地的剧场、剧种和观众构成做了调研。澳门是以粤语为主的城市，兼具国际化色彩，开心麻花的剧目要与本地文化融合，才能更好地被接受。“我们当时认为驻演不一定能很快成熟，需要一个时机来测试不同形态的内容能否在澳门落地。”由此，澳门国际喜剧节的规划提上日程。

澳门文化局局长梁惠敏在喜剧节期间接受媒体访问时谈到，澳门是一座国际化的都市，也是一座包容、快乐的城市，国际喜剧节符合澳门这座城市的特色。更重要的是，喜剧节的举办能够帮助产业落地，国内外不同团体的演出，导演、演员的经验分享，能够激发本地年轻人的参与和创作，进而推动文化产业的发展。

在较短时间内，开心麻花与澳门演艺学院戏剧学校合办了首届喜剧培训班，此次参与喜剧节剧目展演的《疯狂理发店》粤语版的主创和演员皆为培训班学员。《疯狂理发店》也是此次喜剧节最快售罄的剧目，给开心麻花剧目在澳门落地带来了信心。

扶持喜剧新人

近年来，开心麻花一直在寻求跨方言的成长。开心麻花在成都打造过川味喜剧《宽窄人家》，尝试四川方言与麻花喜剧的融合。在天津打造了方言版《婿势待发》，“这部剧巡演到华东地区的时候，大家也非常喜爱，在上海我们也尝试了海派特色的剧目。”韩玫说，开心麻花一直关注粤语地区的拓展，在广州、深圳成立了子公司，但在此之前还没有足够的信心去尝试全粤语版本的剧目，“喜剧节是一个很好的机会，测试全粤语班底的剧目究竟能走多远。”

聊到《疯狂理发店》粤语版的创作，韩玫向第一财经透露了一段小插曲。这一在内地多个城市热演的沉浸式互动悬疑喜剧改编自国际IP，原版为英文版，在美国波士顿小剧场驻演已有四十多年。引进国内时，主创团队对IP进行了本土化改编，但在进行粤语版改编时，编剧花了一个月的时间，却难以推进，最后又拿出全英文的剧本重新翻译，消化成粤语才落地。韩玫觉得：“也许因为澳门的文化相对于内地城市更国际化一些。未来，内地的原创剧本如何改编成粤语版，会是我们下一个课题。”

《疯狂理发店》制作人林炜琪是开心麻花澳门公司第一位员工。“我们想在澳门办喜剧节，想在这里长期发展，接触到许多澳门当地的朋友。林炜琪是其中非常有代表性的，也是鼓励我们在澳门把演艺这件事做好的动力。”韩玫告诉第一财经。

在与澳门青年人接触的时候，韩玫发现，很多人热爱文艺、喜欢文化创作，组织了舞蹈、戏剧等各种社团，但由于澳门此前还没有形成具规模的文化产业，他们大多只能在业余时间进行创作。林炜琪毕业于澳门大学法律专业，热爱文艺的她组织的剧团曾在内地演出，小有名气。开心麻花与之接触的时候，她的剧团正告一段落，自己也在考虑后续发展。作为一个对澳门文化非常熟悉、同时热爱舞台创作的年轻人，林炜琪成为《疯狂理发店》粤语版制作人的不二人选。

林炜琪数年前在上海有过一段游学经历。在她看来，澳门与上海有相似性：“上海是一个国际化大都市，吸纳了很多国内外的演员或团体演出。澳门也是一个国际性的窗口，中西文化交融的城市。”林炜琪觉得，上海的文化艺术气息浓厚，秋天梧桐落叶不扫给她留下了很深印象，“这就是城市文化在街道上的体现，我回到澳门之后也在思考，如何与内地不同城市交流。澳门也有很有魅力的文化，粤语文化、小渔村的文化等等，孕育着我们的成长。”

在林炜琪看来，澳门观众对戏剧的需求相对较小，在戏剧方面的发展对比内地也稍晚一些，演艺产业发展成熟大概还需要五到十年时间，但澳门也有自己的优势，就是国内外交流比较方便，“对于澳门演艺从业者来说，他们渴望的是机会、平台和资源，与艺术家和团体更多交流，把精华带回澳门，发展本土的艺术，让大家感受到，澳门不只是一座小城市。

喜剧人创意交汇的舞台

开心麻花创始人、喜剧节发起人张晨谈到喜剧节的创立初心，是想为各地喜剧人提供交流平台，通过剧目的落地，挖掘、培养当地喜剧人才，把更多优秀的喜剧作品带到澳门，推动文旅融合，让更多观众走进剧院、电影院，助力澳门演艺之都建设。在他看来，喜剧是带给人美妙享受的一门艺术：“有人说喜剧给人希望，悲剧给人力量，我想说喜剧给人希望，同时也给人力量，我觉得这两个都是不可或缺的。”

此次喜剧节作为平台，汇集了一批喜剧人，他们都渴望通过交流，启发彼此的创作，为观众带来笑声。马丽说，喜剧演员其实是挺不容易的：“你要付出全身心的力量和能量，让观众笑过之后，还能感受到作品的深度。喜剧节可以让更多人了解喜剧，欣赏高级的喜剧，让更多年轻人借助这个平台，得到更多观众的认识。”

今年是首届澳门国际喜剧节，在筹备时间较为紧张的情况下，目前达到的成效在韩玫看来超过预期：“让更多人了解喜剧的魅力，是业内所有喜剧人长期的希望。这次在一个中西方文化交融的环境中，也经历了挑战。”在剧目邀约上，喜剧节兼顾了多样性和国际性，两部国际先锋喜剧作品、两部粤语戏剧、一部开心麻花近年备受欢迎的原创剧目，跨越语言和文化壁垒，让来自五湖四海的观众感受到喜剧的魅力。

韩玫透露，在筹备内容过程中，他们也考察了漫才、脱口秀、短视频等戏剧、电影之外的喜剧内容，但是时间紧张未能落地：“形态上的创新需要更长的准备周期，因为创作需要非常认真的磨合互动。”得到诸多业内外人士的支持和认可，让韩玫感觉欣慰，同时也期待明年能够邀约更多喜剧人和作品展演。韩玫希望，未来能与澳门达成在喜剧产业上的长期合作，持续将喜剧节办下去。“首期三年计划已经做完，未来能否再增加分会场，还可以逐步交流推进。”

澳门探索多元经济发展

澳门，作为世遗城市和旅游目的地，正在逐步恢复活力。2024年春节黄金周，澳门录得入境旅客共有135.8万人次，日均入境旅客增长显著，恢复贴近2019年春节黄金周日均水平；与2023年同期比较，日均旅客大幅上升163.8%。2023年澳门全年入境旅客2821.3万，恢复至2019年的71.6%。

如今，大型文化活动成为驱动地方文旅经济发展的重要引擎。去年，澳门提出打造“演艺之都”。喜剧节之外，还举办了澳门国际音乐节、澳门中葡文化艺术节等国际文化活动。3月24日，为庆祝澳门回归祖国25周年，还举办了2024澳门国际幻彩大巡游。此外，首届澳门国际短片节也正在举行当中。

在清华大学新闻与传播学院教授张铮看来，澳门一直在走多元化经济发展道路，喜剧产业作为文化产业当中受到人们欢迎的垂直门类，具有广阔的增长空间：“笑声消费在今天有着很广阔的市场基础，跨越年龄、教育程度、社会阶层。”

筹办喜剧节两年当中不断探访澳门，也让韩玫对这座城市有了更深的了解。在她看来，澳门整体文化相对轻松，当地人温和认真，从文旅产业发展角度来看，随着演艺之都概念的提出，游客构成和休闲方式也在发生改变。

“纯旅游的人口变多。各个景点有网红打卡地，还有各种各样的米其林餐厅，亲子游客也变得越来越多。”韩玫从澳门旅游局交流了解到，他们正在考虑吸引更多亚洲游客、葡语地区游客等。明年喜剧节，他们也考虑引入一些葡语的喜剧类型项目合作，“接触到更多创作人员，你会觉得这个世界还可以更加开阔。”