
{{aisd}}
AI生成 免责声明
1990年出生的吴骏翔,是一名业余马拉松跑者。29岁那年,一次全无准备就参加马拉松比赛的经历,改变了他的生活。
吴骏翔也是新书《赛道尽头:事关荣誉、金钱和自我的马拉松旅程》的译者。这本书讲述了跑者争取马拉松比赛2小时内完赛的种种努力。过去半个多世纪,从完全不相信42.195公里的马拉松可以在2小时内完赛,到好手们的成绩无限接近2小时,跑者个人及其团队、体育科研者、跑鞋和服装公司,还有马拉松赛事主办方,都经历了脱胎换骨的变化。
吴骏翔个人马拉松的最好成绩在2小时35分左右,他把通过训练刷新个人最好成绩的过程,称为“脱胎换骨”。最近,他结束了14年外企打工生涯,决心花几年时间“跑到嗨”,还加入了第二十一届国际商学院戈壁挑战赛的队伍,言语间对2027年跑出最好成绩充满期待。
在敦煌与第一财经连线时,吴骏翔说,转战马拉松的过程中,翻译《赛道尽头》这本书给他带来了特殊的体验。就像漫长比赛途中顺路做了一件完全不同的事,提供了巨大的能量。他意识到,这项运动将继续改变他的人生。“我重新理解了什么是奥林匹克,什么是天赋,什么是运动员。”
马拉松“破2”背后
今年4月,肯尼亚选手塞巴斯蒂安·萨维在伦敦马拉松赛上跑出了1:59:30的成绩。亚军尤米夫·科杰尔查也跑出了1:59:41。“人类马拉松破2”成为年度世界体坛大新闻。
“当时我身边所有跟跑步有关的人,都在朋友圈转发‘破2’了。”吴骏翔说。他当时赶紧给《赛道尽头》的编辑发消息——新书刚刚上市不久,网上介绍新书的信息需要更新一下。

公元前490年,传令兵菲迪皮德斯为了把希波战争胜利的消息传回,从马拉松平原出发一路奔跑回到雅典,最终力竭而亡。为纪念他,1896年,第一届现代奥运会就正式设立了马拉松比赛项目。随后的奥运会,马拉松一直是一个标志性的项目,选手穿过城市,接受万众欢呼,在主体育场数万人的注视下冲过终点。1908年伦敦奥运会正式将马拉松比赛的距离设定为42.195公里,成为国际标准。
科学家和医生们曾有共识,认为人的奔跑能力是有上限的,消耗达到最大值,身体就会崩溃。但是,总有一些挑战者不信邪。1977年12月,19岁的美国亚利桑那大学本科生乔伊纳拖着宿醉的身躯参加了一场10公里跑比赛,离终点还有2公里不到,同校的研究生科伊尔将超过了他。完赛后,两人开始合作研究跑者的“乳酸阈值”。
乔伊纳后来成为一名医学博士,1986年,他开启了人类能否在马拉松比赛中跑进2小时的研究,并推测需要怎样的条件。最终他推断,如果一切条件都达到最理想状态,一位最好的跑者跑完马拉松的最快时间是1:57:58。而当时的世界马拉松纪录,是2:06:50。
最近几十年,人类向“破2”发起的攻势一波接着一波。随着上世纪50年代“全年训练方法”的推广,马拉松世界纪录提升了16分钟以上。非洲选手自上世纪60年代加入马拉松项目后,世界纪录平均每十年提升1~5分钟。阿迪达斯、耐克等运动品牌的科研部门,有人设立以“破2”为假想目标的装备开发项目。成绩每提升几秒都很困难,从各个方向发起冲击,建立系统化的作战方式,才有可能实现突破。
2012年9月的柏林马拉松赛,来自肯尼亚的顶尖跑者杰弗里·穆塔伊希望冲击2小时3分的成绩。经过长期准备,他最终跑出了2:03:02。《赛道尽头》中非常详细地写下了穆塔伊的努力。他从小在战火中训练,自我管理、制定战术、选择城市赛道……包括运气,没有任何一项是不重要的。
回到2026年的“破2”时刻,在吴骏翔眼里,跑者们的追求就像一股洪流,永远不会停下。“《赛道尽头》这本书要表达的也是这样,以争取‘破2’的过程为缩影,运动远不只是对时间、对破纪录的追求。”
中国马拉松的波折
跑步一直是吴骏翔的爱好,从小学、中学到大学,他一直在田径队,几次中途离开都被有缘人唤回。2019年,老同学约他一起去香港玩,两人顺便报名香港马拉松,结果他中签了。当时根本不知道马拉松的训练方法、装备和比赛策略,他差不多用了4个小时跑完,妈妈扶着他一步一步地挪回了酒店,左右膝盖的髌骨疼了近一年。
“现在,作为一个成熟的跑者,我想对当时的自己讲,你最好不要去,可能会伤害很大。” 在犯了业余选手容易犯的所有错误之后,吴骏翔碰巧敲对了门,学到了科学训练逐渐提升成绩的方法,认识了一大批志同道合的跑友,也对跑鞋等运动装备的作用有了清晰的认识。回忆起自己穿过的各款跑鞋,吴骏翔如数家珍。换鞋伴随着他成绩和状态一点点提升的全过程。
“跑鞋真的能提升人类的运动表现。但是,背后又是综合因素的长时间积累,从运动科学、训练到营养等,然后由运动员去实现突破。”吴骏翔说,“竞争到了极致,大家就像钻牛角尖一样各自去钻,人的进步就是这样你一下我一下,每一次都做得更好一点点,这次是你,下次可能是我。站在更大的角度,人类所有的突破都是这样去实现的。”
作为业余跑者,吴骏翔也见证了国内马拉松赛事的快速发展。在《赛道尽头》英文版出版的2015年,国内的马拉松赛事知名度还非常有限。2019年吴骏翔开始参赛,当时人们对马拉松和越野跑的认知水平都还在起步阶段,不到十年时间,这两个项目都已经非常火爆。
“我刚开始跑马拉松的时候,大家都说‘破3’的是大神。跑上海、北京马拉松,只要跑到3小时以内,前面的人都不多,赛道显得很空旷。现在就完全不一样了,无论‘北马’‘上马’还是每年上半年的无锡马拉松,‘破3’的人都是浩浩荡荡。”
另一方面,经过一些波折,体育经济的势头还是经受住了考验,比赛跟城市和文化的结合也越来越密切。吴骏翔回忆,疫情期间大家对赛事的前景都很悲观,他自己也有过状态非常好,但因出差后行程码没变绿,遗憾失去参赛资格的经历。2021年白银山地马拉松百公里越野赛因恶劣天气导致21名选手遇难,也让越野跑赛事停摆了一整年。
“也有很多人曾经认为马拉松赛事会影响城市生活。马拉松也有过野蛮生长,一些县城都为了拉动经济办比赛,只要给一定的奖金,就能吸引到选手来跑。有机构专门组织长期住在中国的非洲选手,到各地去参加各类长跑比赛。去年,主管部门开始规范赛事,为不同赛事分级,规定每个城市举办赛事的数量上限等,包括限定什么等级的赛事允许引进非洲运动员参赛。”
进步需要时间,需要对体育更全面的理解和对细节的追求。吴骏翔说,国内长跑赛事的转播和解说,让他和跑友们一直“意难平”。以著名的接力长跑赛事“箱根驿传”为例,电视解说对每一名选手的个人最好成绩、近期身体和竞技状态、往年区间最好成绩以及个人特色等都了如指掌。“精彩之处在于,他们对比赛细节的理解、对这项运动的理解,会深入到非常细微的地方。而国内的马拉松比赛,解说基本停留在介绍城市景点上,对运动员和成绩了解不多。大型赛事的田径长距离项目,镜头甚至经常会中途切走,转播方认为比赛中途只是在跑,没有看点。”吴骏翔和跑友们看这样的比赛转播总觉得“咬牙切齿”,“看到几个运动员跑得很胶着,这位快要不行了,那位上来领跑了,他们的战术是怎样的……镜头忽然切走了,真让人无奈”。
小小的进步背后都有“大故事”,甚至牵动人类社会多个领域。吴骏翔认为,快速发展的中国体育产业一定会让跑者、赛事乃至中国田径运动员的进步更快。

《赛道尽头:事关荣誉、金钱和自我的马拉松旅程》
[英]艾德·西泽 著
上海人民出版社·文景2026年4月版